anagram

英語

其他寫法

• anagramme 〈旧〉

詞源

最早見於16世紀晚期，源自法語 anagramme，源自古希臘語 ἀνά (aná，“上，回”) + γράμμα (grámma，“字母”)。等同於ana- +‎ -gram。

發音

• 英語發音：ăʹnəgrăm, 國際音標^(幫助): /ˈæ.nə.ɡɹæm/

• 音頻 (美式)：

  (檔案)

• 斷字：ana‧gram

名詞

anagram (複數 anagrams)

1. 異序詞，變位詞，易位詞（通過變換字母順序形成的詞）

   The word "silent" is an anagram of "listen".

   “silent”是“listen”的易位詞。

相關詞彙

• alphagram
• palindrome

派生詞

派生詞

• anagrammatic
• anagrammatisation
• anagrammatise

• anagrammatism
• anagrammatist

拓展閱讀

• anagram在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

動詞

anagram (第三人稱單數簡單現在時 anagrams，現在分詞 anagramming，簡單過去時和過去分詞 anagrammed)

1. 組成異序詞

異序詞

• argaman

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈanaɡram]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

anagram 陽 無生

1. 異序詞，變位詞，易位詞

近義詞

• přesmyčka 陰 (較少用)

丹麥語

名詞

anagram 中 (定指单数 anagrammet，不定复数 anagrammer)

1. 異序詞，變位詞，易位詞

變格

anagram 的變格

中性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	anagram	anagrammet	anagrammer	anagrammerne
屬格	anagrams	anagrammets	anagrammers	anagrammernes

參考資料

• “anagram” 在丹麥語詞典中的釋義

荷蘭語

詞源

借自法語 anagramme。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌaː.naːˈɣrɑm/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ana‧gram

名詞

anagram 中 (複數 anagrammen，指小 anagrammetje 中)

1. 異序詞，變位詞，易位詞

   近義詞：letterkeer

愛爾蘭語

詞源

源自法語 anagramme ← 古希臘語 ἀνά (aná，“上，回”) + γράμμα (grámma，“字母”)。

名詞

anagram 陽 (屬格單數 anagraim，主格複數 anagraim)

1. 異序詞，變位詞，易位詞

變格

anagram 的變格 (第一類變格)

基本形式 單數 複數 主格 anagram anagraim 呼格 a anagraim a anagrama 屬格 anagraim anagram 與格 anagram anagraim 含定冠詞的形式 單數 複數 主格 an t-anagram na hanagraim 屬格 an anagraim na n-anagram 與格 leis an anagram don anagram leis na hanagraim

詞首音變

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
anagram	n-anagram	hanagram	t-anagram
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• "anagram" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• “anagram” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈna.ɡram/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aɡram
• 音節化：a‧na‧gram

名詞

anagram 陽 無生

1. 異序詞，變位詞，易位詞

變格

anagram 的變格

	單數	複數
主格	anagram	anagramy
屬格	anagramu	anagramów
與格	anagramowi	anagramom
賓格	anagram	anagramy
工具格	anagramem	anagramami
方位格	anagramie	anagramach
呼格	anagramie	anagramy

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關anagram的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /anǎɡram/
• 斷字：a‧na‧gram

名詞

anàgram 陽 無生 (西里爾字母拼寫 ана̀грам)

1. 異序詞，變位詞，易位詞

變格

anagram 的變格

	單數	複數
主格	anagram	anagrami
屬格	anagrama	anagrama
與格	anagramu	anagramima
賓格	anagram	anagrame
呼格	anagrame	anagrami
方位格	anagramu	anagramima
工具格	anagramom	anagramima

瑞典語

詞源

ana- +‎ -gram

名詞

anagram 中

1. 異序詞，變位詞，易位詞

變格

anagram 的變格

		主格	屬格
單數	不定	anagram	anagrams
	定指	anagrammet	anagrammets
複數	不定	anagram	anagrams
	定指	anagrammen	anagrammens

異序詞

• gamarna, magarna