amerikkalaistaa

芬蘭語

詞源

源自 amerikkalainen +‎ -taa。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑmerikːɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈɑ̝me̞ˌrikːɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• 韻部：-ɑistɑː
• 音節化^(幫助)：a‧me‧rik‧ka‧lais‧taa
• 斷字^(幫助)：ame‧rik‧ka‧lais‧taa

動詞

amerikkalaistaa

1. (及物) 美國化

變位

amerikkalaistaa 的变位（muistaa 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	amerikkalaistan	en amerikkalaista	一单	olen amerikkalaistanut	en ole amerikkalaistanut
二单	amerikkalaistat	et amerikkalaista	二单	olet amerikkalaistanut	et ole amerikkalaistanut
三单	amerikkalaistaa	ei amerikkalaista	三单	on amerikkalaistanut	ei ole amerikkalaistanut
一複	amerikkalaistamme	emme amerikkalaista	一複	olemme amerikkalaistaneet	emme ole amerikkalaistaneet
二複	amerikkalaistatte	ette amerikkalaista	二複	olette amerikkalaistaneet	ette ole amerikkalaistaneet
三複	amerikkalaistavat	eivät amerikkalaista	三複	ovat amerikkalaistaneet	eivät ole amerikkalaistaneet
被动	amerikkalaistetaan	ei amerikkalaisteta	被动	on amerikkalaistettu	ei ole amerikkalaistettu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	amerikkalaistin	en amerikkalaistanut	一单	olin amerikkalaistanut	en ollut amerikkalaistanut
二单	amerikkalaistit	et amerikkalaistanut	二单	olit amerikkalaistanut	et ollut amerikkalaistanut
三单	amerikkalaisti	ei amerikkalaistanut	三单	oli amerikkalaistanut	ei ollut amerikkalaistanut
一複	amerikkalaistimme	emme amerikkalaistaneet	一複	olimme amerikkalaistaneet	emme olleet amerikkalaistaneet
二複	amerikkalaistitte	ette amerikkalaistaneet	二複	olitte amerikkalaistaneet	ette olleet amerikkalaistaneet
三複	amerikkalaistivat	eivät amerikkalaistaneet	三複	olivat amerikkalaistaneet	eivät olleet amerikkalaistaneet
被动	amerikkalaistettiin	ei amerikkalaistettu	被动	oli amerikkalaistettu	ei ollut amerikkalaistettu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	amerikkalaistaisin	en amerikkalaistaisi	一单	olisin amerikkalaistanut	en olisi amerikkalaistanut
二单	amerikkalaistaisit	et amerikkalaistaisi	二单	olisit amerikkalaistanut	et olisi amerikkalaistanut
三单	amerikkalaistaisi	ei amerikkalaistaisi	三单	olisi amerikkalaistanut	ei olisi amerikkalaistanut
一複	amerikkalaistaisimme	emme amerikkalaistaisi	一複	olisimme amerikkalaistaneet	emme olisi amerikkalaistaneet
二複	amerikkalaistaisitte	ette amerikkalaistaisi	二複	olisitte amerikkalaistaneet	ette olisi amerikkalaistaneet
三複	amerikkalaistaisivat	eivät amerikkalaistaisi	三複	olisivat amerikkalaistaneet	eivät olisi amerikkalaistaneet
被动	amerikkalaistettaisiin	ei amerikkalaistettaisi	被动	olisi amerikkalaistettu	ei olisi amerikkalaistettu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	amerikkalaista	älä amerikkalaista	二单	ole amerikkalaistanut	älä ole amerikkalaistanut
三单	amerikkalaistakoon	älköön amerikkalaistako	三单	olkoon amerikkalaistanut	älköön olko amerikkalaistanut
一複	amerikkalaistakaamme	älkäämme amerikkalaistako	一複	olkaamme amerikkalaistaneet	älkäämme olko amerikkalaistaneet
二複	amerikkalaistakaa	älkää amerikkalaistako	二複	olkaa amerikkalaistaneet	älkää olko amerikkalaistaneet
三複	amerikkalaistakoot	älkööt amerikkalaistako	三複	olkoot amerikkalaistaneet	älkööt olko amerikkalaistaneet
被动	amerikkalaistettakoon	älköön amerikkalaistettako	被动	olkoon amerikkalaistettu	älköön olko amerikkalaistettu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	amerikkalaistanen	en amerikkalaistane	一单	lienen amerikkalaistanut	en liene amerikkalaistanut
二单	amerikkalaistanet	et amerikkalaistane	二单	lienet amerikkalaistanut	et liene amerikkalaistanut
三单	amerikkalaistanee	ei amerikkalaistane	三单	lienee amerikkalaistanut	ei liene amerikkalaistanut
一複	amerikkalaistanemme	emme amerikkalaistane	一複	lienemme amerikkalaistaneet	emme liene amerikkalaistaneet
二複	amerikkalaistanette	ette amerikkalaistane	二複	lienette amerikkalaistaneet	ette liene amerikkalaistaneet
三複	amerikkalaistanevat	eivät amerikkalaistane	三複	lienevät amerikkalaistaneet	eivät liene amerikkalaistaneet
被动	amerikkalaistettaneen	ei amerikkalaistettane	被动	lienee amerikkalaistettu	ei liene amerikkalaistettu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		amerikkalaistaa		现在时	amerikkalaistava	amerikkalaistettava
长一		amerikkalaistaakseen2		过去时	amerikkalaistanut	amerikkalaistettu
二	内格	amerikkalaistaessa1	amerikkalaistettaessa	施动	amerikkalaistama1, 3
	具格	amerikkalaistaen	–	否定	amerikkalaistamaton
三	内格	amerikkalaistamassa	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	amerikkalaistamasta	–
	入格	amerikkalaistamaan	–
	所格	amerikkalaistamalla	–
	缺格	amerikkalaistamatta	–
	具格	amerikkalaistaman	amerikkalaistettaman
四	主格	amerikkalaistaminen
	部分格	amerikkalaistamista
五		amerikkalaistamaisillaan2

派生詞彙

• amerikkalaistua (intransitive)

相關詞彙

• amerikkalaistua (“變得有美國特徵”，動詞)