ambientare

參見：ambientaré

意大利語

詞源

源自 ambiente +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /am.bjenˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：am‧bien‧tà‧re

動詞

ambientàre (第一人稱單數現在時 ambiènto，第一人稱單數先過去時 ambientài，過去分詞 ambientàto，助動詞 avére)

1. (及物) 使適應環境
2. (及物) 將（故事背景）置於……的環境之中

變位

    ambientàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ambientàre
助動詞		avére	動名詞		ambientàndo
現在分詞		ambientànte	過去分詞		ambientàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ambiènto	ambiènti	ambiènta	ambientiàmo	ambientàte	ambièntano
未完成時	ambientàvo	ambientàvi	ambientàva	ambientavàmo	ambientavàte	ambientàvano
遠過去時	ambientài	ambientàsti	ambientò	ambientàmmo	ambientàste	ambientàrono
未來時	ambienterò	ambienterài	ambienterà	ambienterémo	ambienteréte	ambienterànno
條件語氣	ambienterèi	ambienterésti	ambienterèbbe, ambienterébbe	ambienterémmo	ambienteréste	ambienterèbbero, ambienterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ambiènti	ambiènti	ambiènti	ambientiàmo	ambientiàte	ambièntino
未完成時	ambientàssi	ambientàssi	ambientàsse	ambientàssimo	ambientàste	ambientàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ambiènta	ambiènti	ambientiàmo	ambientàte	ambièntino
否定祈使語氣		non ambientàre	non ambiènti	non ambientiàmo	non ambientàte	non ambièntino

派生詞彙

• ambientarsi
• ambientatore
• ambientazione

延伸閱讀

• ambientare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ambienterà

西班牙語

動詞

ambientare

1. ambientar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式