akls
拉脫維亞語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始波羅的語 *ak- ← 原始印歐語 *h₃ekʷ- (“眼睛，看見”)，與早期動詞akt同源（參見立陶宛語 àkti (“有視力；能看到”)），形容詞形多加 l。立陶宛語同源詞中的多種意思，可能在原始波羅的語中已出現；“有視力” > “眼裡有東西” > “眼睛有問題” > “盲”。與立陶宛語 ãklas等同源。[1]
發音[编辑]
| （文檔） |
形容詞[编辑]
akls (定形 aklais, 比較級 aklāks, 最高級 visaklākais, 副詞 akli)
- 失明的，盲的，瞎的
- akls cilvēks ― 盲人
- akls no dzimšanas ― 天生失明
- kaķēns piedzimst akls ― 天生失明的小貓
- kļūt aklam ― 變瞎
- palīdzēt aklajam ― 幫助盲（人）
- pārvest aklo pāri ielai ― 帶盲（人）過馬路
- aklais plankums ― 盲點
- akls aklam ceļu rāda, abi iekrīt grāvī ― 盲（人）給盲人帶路，那兩人都會掉溝里
- pēkšņa pāreja spilgtā gaismā padara acis aklas ― 突然面對強光會讓眼睛失明
- 〈喻〉 盲目的
- akla paklausība ― 盲目服從
- akla tīcība ― 盲信
- akla mīlestība ― 盲目的愛
- akls naids ― 盲目的憎惡
- aklas dusmas ― 無端的發怒
- Annele turējās visiem spēkiem pretī tumšām, aklām bailēm ― Annele kept all (her) forces against the dark, blind fear
- 意外的
- akla laime ― 意外走運
- aklas lodes ― 盲弹
- 黑暗的，不透光的
- akla nakts ― 暗夜
- akls logs ― blind window
- visapkārt akla tumsa, un dzirdamas tikai vēja gaudas un jūras krākšana ― all around (only) blind darkness, and one could hear only the lamentation of the wind and the roaring of the sea
- 盲端的，單向的
- akla iela ― 死胡同
- akla siena ― 盲墻
- akls logs ― blind window
- akla brūce ― 盲管伤
- aklā zarna ― 盲腸
- 不需要看著便完成的
- akalis lidojums ― blind flight
- aklā lidmašīnas nolaišanās ― blind airplane landing
- aklā metode mašīnrakstīšanā ― the blind method in typing
變格[编辑]
akls 的不定變格 (nenoteiktā galotne)
| 陽性 (vīriešu dzimte) | 陰性 (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 單數 (vienskaitlis) |
複數 (daudzskaitlis) |
單數 (vienskaitlis) |
複數 (daudzskaitlis) | ||||||
| 主格 (nominatīvs) | akls | akli | akla | aklas | |||||
| 賓格 (akuzatīvs) | aklu | aklus | aklu | aklas | |||||
| 屬格 (ģenitīvs) | akla | aklu | aklas | aklu | |||||
| 與格 (datīvs) | aklam | akliem | aklai | aklām | |||||
| 工具格 (instrumentālis) | aklu | akliem | aklu | aklām | |||||
| 方位格 (lokatīvs) | aklā | aklos | aklā | aklās | |||||
| 呼格 (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||
近義詞[编辑]
反義詞[编辑]
派生詞[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “akls”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7
薩莫吉提亞語[编辑]
形容詞[编辑]
akls
- 盲的