ajaa

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

芬蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自Proto-Finnic *ajadak ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *aja-。與愛沙尼亞語 ajama北方薩米語 vuodjit等同源。可能借自印度-伊朗語族:對比梵語 अजति (ajati);拉丁語agō、古希臘語ἄγω (ágō)(可能源自原始印歐語 *h₂eǵ-)。

發音[编辑]

動詞[编辑]

ajaa

  1. 及物駕駛(……運載)
    ajaa autoa開車
    ajaa polkupyörällä騎自行車
    rekat ajavat hiekkaa貨車在運沙
  2. 用於其他表示移動的動作
    ajaa kilpaa, ajaa rallia拉力賽
    ajaa yhteen碰撞
    ajaa yli撞倒
    ajaa puuhun撞樹
    ajaa karille擱淺
    tykistö ajoi asemiin炮兵佔領陣地
  3. 及物追逐驅逐
    ajaa tiehensä, ajaa pois驅除
    ajaa takaa
  4. 及物牧放動物到/向
    ajaa karjaa放牛
  5. 及物提倡某種觀點
    ajaa jotain asiaa
    ajaa läpi強行通過
  6. 及物〉 使進入某種狀態
    velat ajoivat yrityksen konkurssiin債務使公司破產
  7. 及物操作器械
    ydinvoimala ajettiin alas huoltoa varten核電站因維護而停止運行
    ajaa moottori sisään -- to break in an engine
  8. 及物〉〈计算机運行 程序
  9. 及物
    ajaa partansa刮鬍子
    ajaa nurmikko剪草

變位[编辑]


变位

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]


格陵蘭語[编辑]

名詞[编辑]

ajaa

  1. 姨媽

沃特語[编辑]

詞源[编辑]

源自Proto-Finnic *ajadak ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *aja-

動詞[编辑]

ajaa (第一人稱單數現在時 ajan, 第一人稱單數過去時 ajõn)

  1. 駕駛

參考資料[编辑]