agachar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

奥克西坦语[编辑]

词源[编辑]

源自a- +‎ gachar。源自gachar (),源自古奧克語 gaitar,源自古法蘭克語 *wahtōn*wahtjan (看,看守)

发音[编辑]

  • 文檔

动词[编辑]

agachar

变位[编辑]

相关词汇[编辑]


葡萄牙语[编辑]

词源[编辑]

不详。与加利西亞語 agachar西班牙語 agachar同源。理论包括:

发音[编辑]

动词[编辑]

agachar(第一人称单数直陈式现在时 agacho,过去分词 agachado

  1. (不及物, 自反) 蹲伏
    近義詞: abaixar
  2. (不及物, 自反) 俯身弯腰
    近義詞: curvar
  3. (比喻义, 不及物, 自反) 屈服
  4. (及物) 隐藏
    近義詞: esconder

变位[编辑]


西班牙语[编辑]

词源[编辑]

可能源自拉丁語 coactārecoactō的现在主动不定式,cōgō (收集)的反复态,其派生出英語 squat

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/aɡaˈt͡ʃaɾ/, [a.ɣ̞aˈt͡ʃaɾ]

动词[编辑]

agachar(第一人称单数现在时 agacho,第一人称单数过去时 agaché,过去分词 agachado

  1. 低下
    Agachen la cabeza que el techo es muy bajo头,这里天花板很矮
  2. (自反) 弯腰
    Agáchate. Sino te harás un chichón en la cabeza: la puerta es demasiado baja
    弯腰,不然会磕到头的,这里门很矮。
  3. (自反) 蹲伏蜷缩

变位[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]