adnumero

拉丁語

其他形式

• annumerō

詞源

源自 ad- +‎ numerō (“計數”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [anˈnʊ.mɛ.roː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [äd̪ˈnuː.me.ro]

動詞

adnumerō (現在不定式 adnumerāre，完成主動式 adnumerāvī，目的動名詞 adnumerātum)；第一類變位

1. 計算後交付給某人、點算、記入某人的賬目
2. 添加到某事物中、計入、包括或與之一同計算
3. 將……歸屬於、指派給或歸咎於某人
4. 認為與某事物相等；視同

變位

    adnumerō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adnumerō		adnumerās		adnumerat		adnumerāmus		adnumerātis		adnumerant
	未完成過去時	adnumerābam		adnumerābās		adnumerābat		adnumerābāmus		adnumerābātis		adnumerābant
	將來時	adnumerābō		adnumerābis		adnumerābit		adnumerābimus		adnumerābitis		adnumerābunt
	完成時	adnumerāvī		adnumerāvistī		adnumerāvit		adnumerāvimus		adnumerāvistis		adnumerāvērunt, adnumerāvēre
	過去完成時	adnumerāveram		adnumerāverās		adnumerāverat		adnumerāverāmus		adnumerāverātis		adnumerāverant
	將來完成時	adnumerāverō		adnumerāveris		adnumerāverit		adnumerāverimus		adnumerāveritis		adnumerāverint
被動	現在時	adnumeror		adnumerāris, adnumerāre		adnumerātur		adnumerāmur		adnumerāminī		adnumerantur
	未完成過去時	adnumerābar		adnumerābāris, adnumerābāre		adnumerābātur		adnumerābāmur		adnumerābāminī		adnumerābantur
	將來時	adnumerābor		adnumerāberis, adnumerābere		adnumerābitur		adnumerābimur		adnumerābiminī		adnumerābuntur
	完成時	adnumerātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	adnumerātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	adnumerātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adnumerem		adnumerēs		adnumeret		adnumerēmus		adnumerētis		adnumerent
	未完成過去時	adnumerārem		adnumerārēs		adnumerāret		adnumerārēmus		adnumerārētis		adnumerārent
	完成時	adnumerāverim		adnumerāverīs		adnumerāverit		adnumerāverīmus		adnumerāverītis		adnumerāverint
	過去完成時	adnumerāvissem		adnumerāvissēs		adnumerāvisset		adnumerāvissēmus		adnumerāvissētis		adnumerāvissent
被動	現在時	adnumerer		adnumerēris, adnumerēre		adnumerētur		adnumerēmur		adnumerēminī		adnumerentur
	未完成過去時	adnumerārer		adnumerārēris, adnumerārēre		adnumerārētur		adnumerārēmur		adnumerārēminī		adnumerārentur
	完成時	adnumerātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	adnumerātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		adnumerā		—		—		adnumerāte		—
	將來時	—		adnumerātō		adnumerātō		—		adnumerātōte		adnumerantō
被動	現在時	—		adnumerāre		—		—		adnumerāminī		—
	將來時	—		adnumerātor		adnumerātor		—		—		adnumerantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		adnumerāre			adnumerārī			adnumerāns			—
將來時		adnumerātūrum esse			adnumerātum īrī			adnumerātūrus			adnumerandus
完成時		adnumerāvisse			adnumerātum esse			—			adnumerātus
將來完成時		—			adnumerātum fore			—			—
完成可能式		adnumerātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		adnumerandī		adnumerandō		adnumerandum		adnumerandō		adnumerātum		adnumerātū

派生詞彙

• adnumerātiō / annumerātiō

相關詞彙

• abnumerō
• numerō
• pernumerō

參考資料

• adnumero in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “adnumero”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers