adnubilo

拉丁語

其他形式

• annūbilō

詞源

源自 ad- +‎ nūbilō (“多雲；使多雲”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [anˈnuː.bɪ.ɫoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [äd̪ˈnuː.bi.lo]

動詞

adnūbilō (現在不定式 adnūbilāre)；第一類變位、無完成時或目的動名詞語幹

1. 被雲層籠罩；陰雲密布；朦朧

變位

    adnūbilō (第一類變位, 無完成時或目的動名詞語幹)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adnūbilō		adnūbilās		adnūbilat		adnūbilāmus		adnūbilātis		adnūbilant
	未完成過去時	adnūbilābam		adnūbilābās		adnūbilābat		adnūbilābāmus		adnūbilābātis		adnūbilābant
	將來時	adnūbilābō		adnūbilābis		adnūbilābit		adnūbilābimus		adnūbilābitis		adnūbilābunt
被動	現在時	adnūbilor		adnūbilāris, adnūbilāre		adnūbilātur		adnūbilāmur		adnūbilāminī		adnūbilantur
	未完成過去時	adnūbilābar		adnūbilābāris, adnūbilābāre		adnūbilābātur		adnūbilābāmur		adnūbilābāminī		adnūbilābantur
	將來時	adnūbilābor		adnūbilāberis, adnūbilābere		adnūbilābitur		adnūbilābimur		adnūbilābiminī		adnūbilābuntur
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adnūbilem		adnūbilēs		adnūbilet		adnūbilēmus		adnūbilētis		adnūbilent
	未完成過去時	adnūbilārem		adnūbilārēs		adnūbilāret		adnūbilārēmus		adnūbilārētis		adnūbilārent
被動	現在時	adnūbiler		adnūbilēris, adnūbilēre		adnūbilētur		adnūbilēmur		adnūbilēminī		adnūbilentur
	未完成過去時	adnūbilārer		adnūbilārēris, adnūbilārēre		adnūbilārētur		adnūbilārēmur		adnūbilārēminī		adnūbilārentur
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		adnūbilā		—		—		adnūbilāte		—
	將來時	—		adnūbilātō		adnūbilātō		—		adnūbilātōte		adnūbilantō
被動	現在時	—		adnūbilāre		—		—		adnūbilāminī		—
	將來時	—		adnūbilātor		adnūbilātor		—		—		adnūbilantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		adnūbilāre			adnūbilārī			adnūbilāns			—
將來時		—			—			—			adnūbilandus
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		adnūbilandī		adnūbilandō		adnūbilandum		adnūbilandō		—		—

派生語彙

• 意大利語: annuvolare
• 西西里語: annivulari
• 西班牙語: anublar，añublar

參考資料

• adnubilo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879