acclamare

意大利語

詞源

借自拉丁語 acclāmāre (“鼓掌”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ak.klaˈma.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ac‧cla‧mà‧re

動詞

acclamàre (第一人稱單數 現在時 acclàmo，第一人稱單數 先過去時 acclamài，過去分詞 acclamàto，助動詞 avére)

1. (及物) 向……鼓掌、喝采

   近義詞：inneggiare, plaudire

2. (及物) 稱讚，贊揚

   近義詞：inneggiare, proclaim

3. (及物，比喻義) 讚揚，頌揚

   近義詞：inneggiare, elogiare, esaltare

4. (不及物) 鼓掌，歡呼，贊同 [接 a] [助動詞 avere]

變位

    acclamàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	acclamàre
助動詞		avére	動名詞		acclamàndo
現在分詞		acclamànte	過去分詞		acclamàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	acclàmo	acclàmi	acclàma	acclamiàmo	acclamàte	acclàmano
未完成時	acclamàvo	acclamàvi	acclamàva	acclamavàmo	acclamavàte	acclamàvano
遠過去時	acclamài	acclamàsti	acclamò	acclamàmmo	acclamàste	acclamàrono
未來時	acclamerò	acclamerài	acclamerà	acclamerémo	acclameréte	acclamerànno
條件語氣	acclamerèi	acclamerésti	acclamerèbbe, acclamerébbe	acclamerémmo	acclameréste	acclamerèbbero, acclamerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	acclàmi	acclàmi	acclàmi	acclamiàmo	acclamiàte	acclàmino
未完成時	acclamàssi	acclamàssi	acclamàsse	acclamàssimo	acclamàste	acclamàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acclàma	acclàmi	acclamiàmo	acclamàte	acclàmino
否定祈使語氣		non acclamàre	non acclàmi	non acclamiàmo	non acclamàte	non acclàmino

相關詞彙

• acclamatore
• acclamazione
• clamare

異序詞

• acclamerà

拉丁語

動詞

acclāmāre

1. acclāmō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式