跳转到内容

acalmar

維基詞典,自由的多語言詞典

葡萄牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 a- +‎ calmo (平靜的) +‎ -ar

發音

[编辑]
 
 

  • 斷字:a‧cal‧mar

動詞

[编辑]

acalmar (第一人稱單數現在時 acalmo,第一人稱單數過去時 acalmei,過去分詞 acalmado)

  1. (及物) 使冷靜安慰
    Acalme seus filhos, senão expulso vocês da loja.
    你的孩子冷靜下來,否則我就把你趕出商店。
  2. (反身代詞) 變得平靜、冷靜
    Tomei um chá para me acalmar.
    我喝了點茶,想讓自己平靜下來
  3. (不及物或接反身代詞) 變得平靜、不焦躁
    O barulho das folhas acalmou.
    樹葉的喧鬧聲漸漸平靜下來
    Depois da tempestade, o mar se acalmou.
    風暴過後,大海平靜了下來

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

西班牙語

[编辑]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

acalmar (第一人稱單數現在時 acalmo,第一人稱單數過去時 acalmé,過去分詞 acalmado)

  1. calmar的棄用形式

變位

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]