abnegado

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.bi.neˈɡa.du/, /ab.neˈɡa.du/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.bi.neˈɡa.du/, /ab.neˈɡa.du/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ab.neˈɡa.do/, /a.bi.neˈɡa.do/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.bnɨˈɡa.du/ [ɐ.βnɨˈɣa.ðu]

形容詞

abnegado (陰性 abnegada，陽性複數 abnegados，陰性複數 abnegadas)

1. 無私的

派生詞彙

• abnegadamente

分詞

abnegado (陰性 abnegada，陽性複數 abnegados，陰性複數 abnegadas)

1. abnegar 的過去時分詞

西班牙語

詞源

源自 abnegar +‎ -ado。

發音

• 國際音標^(幫助): /abneˈɡado/ [aβ̞.neˈɣ̞a.ð̞o]
• 韻部：-ado
• 音節化：ab‧ne‧ga‧do

形容詞

abnegado (陰性 abnegada，陽性複數 abnegados，陰性複數 abnegadas)

1. 無私的；奮不顧身的

   近義詞：desinteresado

派生詞彙

• abnegadamente

分詞

abnegado (陰性 abnegada，陽性複數 abnegados，陰性複數 abnegadas)

1. abnegar 的過去時分詞

延伸閱讀

• “abnegado”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

他加祿語

詞源

借自西班牙語 abnegado。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ʔabneˈɡado/ [ʔɐb.n̪ɛˈɣaː.d̪o]
• 韻部：-ado
• 音節化：ab‧ne‧ga‧do

名詞

abnegado (貝貝因文寫法 ᜀᜊ᜔ᜈᜒᜄᜇᜓ)

1. 放棄者

相關詞彙

• abnegada
• abnegasyon
• negatiba
• negatibo

形容詞

abnegado (陰性 abnegada，貝貝因文寫法 ᜀᜊ᜔ᜈᜒᜄᜇᜓ)

1. 無私的

延伸閱讀

• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972年) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina，Madrid：Oficina de Educación Iberoamericana，第 3 頁