跳转到内容

abfahren

維基詞典,自由的多語言詞典

德语

[编辑]

词源

[编辑]

ab- (“离,走”) +‎ fahren (“乘”)

发音

[编辑]
  • 國際音標(幫助): [ˈapfaːrən]
  • 音頻:(檔案)
  • 音頻:(檔案)
  • (奥地利)音频:(檔案)
  • 斷字:ab‧fah‧ren

动词

[编辑]

abfahren (6類強變化,第三人稱單數現在時 fährt ab,過去式 fuhr ab,過去分詞 abgefahren,過去虛擬式 führe ab,助動詞 haben 或 sein)

  1. (不及物,助动词sein) 离开,驶离
    Ihr Zug fährt um fünf Uhr ab.
    她的火车5点出发。
    Wir werden morgen abfahren.
    我们明天走。
  2. (及物,助动词haben) 拿走,移除
    Der Müll wird zweimal pro Woche abgefahren.
    垃圾两周收一次。
  3. (不及物,带auf,助动词sein,俗語,口語) 被...迷住,非常喜爱
    Sie fährt voll auf Kultfilme ab.
    她特别喜欢邪典电影。

变位

[编辑]

近义词

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

延伸阅读

[编辑]
  • “abfahren”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
  • “abfahren” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • “abfahren”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “abfahren” in OpenThesaurus.de