abbordare

意大利語

詞源

借自法語 aborder。

發音

• 國際音標^(幫助): /ab.borˈda.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ab‧bor‧dà‧re

動詞

abbordàre (第一人稱單數現在時 abbórdo，第一人稱單數先過去時 abbordài，過去分詞 abbordàto，助動詞 avére) (及物)

1. (及物，航海) 靠近敵艦並派人登船攻擊
2. (及物，航海) 與船隻相撞
3. (及物，航海) 靠近船隻以便裝卸貨物或讓乘客上下船
4. (及物) 接近某人並交談；搭訕
5. (及物) 面對（對手）
6. (不及物) 登船 [助動詞 avere]

變位

    abbordàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abbordàre
助動詞		avére	動名詞		abbordàndo
現在分詞		abbordànte	過去分詞		abbordàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbórdo	abbórdi	abbórda	abbordiàmo	abbordàte	abbórdano
未完成時	abbordàvo	abbordàvi	abbordàva	abbordavàmo	abbordavàte	abbordàvano
遠過去時	abbordài	abbordàsti	abbordò	abbordàmmo	abbordàste	abbordàrono
未來時	abborderò	abborderài	abborderà	abborderémo	abborderéte	abborderànno
條件語氣	abborderèi	abborderésti	abborderèbbe, abborderébbe	abborderémmo	abborderéste	abborderèbbero, abborderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	abbórdi	abbórdi	abbórdi	abbordiàmo	abbordiàte	abbórdino
未完成時	abbordàssi	abbordàssi	abbordàsse	abbordàssimo	abbordàste	abbordàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abbórda	abbórdi	abbordiàmo	abbordàte	abbórdino
否定祈使語氣		non abbordàre	non abbórdi	non abbordiàmo	non abbordàte	non abbórdino

相關詞彙

• abbordabile
• abbordaggio
• abbordo

異序詞

• abborderà