abbattersi

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /abˈbat.ter.si/
• 韻部：-attersi
• 斷字：ab‧bàt‧ter‧si

動詞

abbàttersi (第一人稱單數現在時 mi abbàtto，第一人稱單數先過去時 mi abbattéi，過去分詞 abbattùtosi)

1. abbattere 的自反態
2. (不及物) 倒下 [接 su 「在……上」]

   近義詞：cadere、avventare

3. (不及物) 灰心喪氣，氣餒

   近義詞：avvilirsi、demoralizzarsi、deprimersi、scoraggiarsi、disanimarsi、disperarsi、sgomentarsi、accasciarsi

4. (不及物) 降臨，發生 [接 su 或 contro 「在……頭上」]

變位

    abbàttersi (詞根重讀 -ere) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abbàttersi
助動詞		èssere	動名詞		abbattèndosi
現在分詞		abbattèntesi	過去分詞		abbattùtosi
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi abbàtto	ti abbàtti	si abbàtte	ci abbattiàmo	vi abbattéte	si abbàttono
未完成時	mi abbattévo	ti abbattévi	si abbattéva	ci abbattevàmo	vi abbattevàte	si abbattévano
遠過去時	mi abbattéi	ti abbattésti	si abbatté	ci abbattémmo	vi abbattéste	si abbattérono
未來時	mi abbatterò	ti abbatterài	si abbatterà	ci abbatterémo	vi abbatteréte	si abbatterànno
條件語氣	mi abbatterèi	ti abbatterésti	si abbatterèbbe, si abbatterébbe	ci abbatterémmo	vi abbatteréste	si abbatterèbbero, si abbatterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi abbàtta	ti abbàtta	si abbàtta	ci abbattiàmo	vi abbattiàte	si abbàttano
未完成時	mi abbattéssi	ti abbattéssi	si abbattésse	ci abbattéssimo	vi abbattéste	si abbattéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abbàttiti	si abbàtta	abbattiàmoci	abbattétevi	si abbàttano
否定祈使語氣		non abbàtterti, non ti abbàttere	non si abbàtta	non abbattiàmoci, non ci abbattiàmo	non abbattétevi, non vi abbattéte	non si abbàttano