ağrı
外观
阿塞拜疆語
[编辑]| 西里尔字母 | ағры | |
|---|---|---|
| 波斯-阿拉伯字母 | آغری | |
詞源
[编辑]源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (aɣrï,“痛,悲痛”) ← 原始突厥語。可能與原始突厥語 *iagïr有關,其是阿塞拜疆語 ağır (“重的”)的來源。對比土耳其語 ağrı。
發音
[编辑]名詞
[编辑]變格
[编辑]| ağrı的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | ağrı | ağrılar | |
| 定賓格 | ağrını | ağrıları | |
| 與格 | ağrıya | ağrılara | |
| 方位格 | ağrıda | ağrılarda | |
| 奪格 | ağrıdan | ağrılardan | |
| 定屬格 | ağrının | ağrıların | |
派生詞
[编辑]土耳其語
[编辑]詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 آغری (ağrı,“痛”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (aɣrï,“悲痛”),源自早期的 *aɣrïɣ ← 原始突厥語 *agrɨ-g (“痛”),派生自*agrɨ- (“痛(動詞)”)。參見ağrı- (“痛(動詞)”)。
與喀喇汗語 اَغْرِغْ (aɣrïɣ,“痛”), 古回鶻語 ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ,“痛,病”), 阿塞拜疆語 ağrı, 巴什基爾語 ауырыу (awïrïw,“病的”), 加告茲語 aarı, 哈薩克語 ауыру (auyru,“痛”), 吉爾吉斯語 оору (ooru,“痛”), 圖瓦語 аарыг (aarıg,“病,痛”), 烏茲別克語 ogʻriq (“痛”), 雅庫特語 ыарыы (ıarıı,“痛”)同源。