维基词典:禮儀

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

維基詞典的參與者來自不同的國家和地區,擁有著不同的文化。我們有著不同的觀點、看法和背景,有些時候非常多樣。尊重他人是建設這部多語言詞典的有效合作關鍵。
本頁提出了「維基禮儀」的某些主導方針——如何與他人在維基詞典上共同工作的指引。您可以在方針指引頁上讀到更多的基本慣例。

維基禮儀原則[编辑]

  • 在稱呼對方時,可考慮多使用「您」等更為謙讓的詞句。
  • 谨记善意推定。維基詞典的成功是基於一套接近全開放自由的政策方針上——人們來此是作貢獻及撰写好的條目的。
  • 人所欲者方施於人——即使对方无理,也别忘了我们曾经也是新手。
  • 请宽以待人。
    • 谨记:在网上人们无法看见您,也不能确定您的情感情绪。讽刺语句并非总是显而易见的,而生硬的话语很容易被认为是无礼的。用词须谨慎,您所想要表达的意思很可能被误解。阅读亦须谨慎,您也可能误解其他编辑的初衷。
  • 在發表了您的意見後記得要署名及日期(不是詞條內!),除非您有更好的理由不这么做。
  • 采用撰写者约定俗成的规则
  • 爭論事實,勿作人身攻擊。
  • 不要忽略问题本身。
    • 如果他人反对您的编辑,请出示您认为合适的理由。
  • 如果您对他人的观点并无看法,最好不要反对,或是承认您的反对只是出于一时冲动或者个人品味。
  • 尽管在激烈争论中很难做到,即使其他编辑并不如您所期望地那样文明礼让,这个方法至少帮助你不必遭致更广泛的冲突及人身攻击。您自己也可积极主动地做到文明:出面调解并抑制反击——每个人都会感激您(或至少他们应该如此)。
    • 然而,请不要隐藏自己对他人不文明现象的看法——否则他们会误以为您太愚笨以至于不理解他们的“小聪明”,况且您的忍让会不知不觉地纵容他们。(不妨用类此语气说“在下深知阁下就此事存有争议,但就该问题而言,您的观点并非十分具有建设性。故此,在下对您的观点不敢恭维,理由如下……”)
  • 时刻准备好道歉。在激烈的讨论中,我们时常说出事后感到悔恨的言论。如果您感到后悔,请说出来。
  • “冤冤相报何时了”?请选择忘记并原谅对方。
  • 认清自我的偏见,并尝试使用中立化的言论。
  • 赞扬他人赢得的美誉。所有人喜欢被感谢,特别是在一个经常需要妥协的环境中。请在用户讨论頁里面留下个友好讯息吧!
  • 去除或简化由您引起的已解决争论。
  • 帮助调解他人的争论。
  • 如果您在与别人争论,不妨休息片刻。如果您是在帮助调解争论,请建议大家休息一下。
    • 凡事宜缓不宜急。如果阁下仍在气中,请短暫离开维基的编辑工作。休息一兩個星期後再回來后,您可能看到他人已经做到了您所期望的改变或评论。当然,您也可求助于他人进行调解。
    • 離開或找寻其他的維基詞典詞條使您分心——維基詞典上有836,238詞條呢!参加一个專題是一個好的選擇。
  • 謹記維基詞典不是什麼
  • 除清理破壞的情況下,請盡量避免回退和刪除條目。在編輯總結上解釋回退的原因。
  • 谨记您是在与非常多的编辑一起合作,他们有着丰富的情感及各自的生活世界,请一定要保护他人的尊严。我们是生活在一个有着不同文化和风俗的全球世界,请勿使用他人可能不理解的隐语。谨慎使用缩写词,并请注意到它所可能产生的歧义及误解。
  • 当回退他人编辑时,请出示合理的回退理由(在该条目的讨论页面),并准备进入一个更广泛的编辑讨论中。请冷静地解释您的观点,它会帮助您在其他编辑中赢得赞同。教条及冷漠的态度会招致他人的相同回馈,并可能使您陷入到编辑战中。