User:Cranewang1984

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

注释笔记[编辑]

模版说明[编辑]

词源模板[编辑]

代码[编辑]

{{etyl|fa|ug}} {{term|بازار|tr=bâzâr|lang=fa||市场}}

效果[编辑]

波斯語 بازار (bâzâr)(“市场

另见模板[编辑]

{{also|صفة}}

插入从右往左的字符串,避免句点出现在最右边[编辑]

代码:
<span dir="rtl">مەن يېزىدا ئىشلەيمەن.</span>
效果:

مەن يېزىدا ئىشلەيمەن.

维吾尔转[编辑]

维吾尔转模版产生拉丁维文和西里尔维文拼写方法的对照,用法如下:

拉= 注明非标准拉丁化转写;西= 注明非标准西里尔转写;"大写=是" 指定转写时首字母大写;发音=是 指定给出自动转换的 IPA;音=IPAPronunciation 指定非标准发音的IPA

代码及效果[编辑]

{{维吾尔转|ئ|ا|ل|م|ا}}

  • ئالما  •  拉丁维文 alma  •  西里尔维文 алма

{{维吾尔转|阿=شىنجاڭ|拉=Shinjang|西=Шинҗаң}}

  • شىنجاڭ  •  拉丁维文 Shinjang  •  西里尔维文 Шинҗаң

{{维吾尔转|ئ|ۈ|ر|ۈ|م|چ|ى|大写=是|发音=是}}

  • ئۈرۈمچى  •  拉丁维文 Ürümchi  •  西里尔维文 Үрүмчи  •  国际音标发音

{{维吾尔转|م|ا|ئ|ا|ر|ى|پ}}

  • مائارىپ  •  拉丁维文 ma'arip  •  西里尔维文 маарип

{{维吾尔转|ل|ە|ڭ|م|ە|ن|发音=是|音=ˈlæʁmɑn}}

  • لەڭمەن  •  拉丁维文 lengmen  •  西里尔维文 ләңмән  •  国际音标发音

维吾尔语星期[编辑]

代码[编辑]

{{维吾尔语星期}}

效果[编辑]

维吾尔语星期

名词 序数词 汉语
دۈشەنبە / düshenbe ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى / heptining birinchi küni 星期一
سەيشەنبە / seyshenbe ھەپتىنىڭ ئىككىنچى كۈنى / heptining ikkinchi küni 星期二
چارشەنبە / charshenbe ھەپتىنىڭ ئۈچىنچى كۈنى / heptining üchinchi küni 星期三
پەيشەنبە / peyshenbe ھەپتىنىڭ تۆتىنچى كۈنى / heptining tötinchi küni 星期四
جۈمە / jüme ھەپتىنىڭ بەشىنچى كۈنى / heptining beshinchi küni 星期五
شەنبە / shenbe ھەپتىنىڭ ئالتىنچى كۈنى / heptining altinchi küni 星期六
يەكشەنبە / yekshenbe ھەپتىنىڭ يەتتىنچى كۈنى / heptining yettinchi küni 星期日

说明:有方言中,星期一至星期四可用基数词的领属形式表示,如星期一为 ھەپتىنىڭ بىرى / heptining biri,依此类推。

名词位格/时位格[编辑]

{{维吾尔语名词位格}}

效果:

维吾尔语名词的位格后缀

元音、浊辅音结尾的名词后 清辅音结尾的名词后
末尾音节含后元音的名词后 -دا / -da -تا / -ta
末尾音节含前元音的名词后 -دە / -de -تە / -te

维吾尔语名词领属形式[编辑]

{{维吾尔语名词领属形式}}

效果:

维吾尔语名词领属形式后缀

  开音节 闭音节
展唇元音 圆唇 • 后元音 圆唇 • 前元音
第一人称 单数
مېنىڭ / méning 我的
-م / -m -ىم / -im -ۇم / -um -ۈم / -üm
第一人称 复数
بىزنىڭ / bizning 我们的
-مىز / -miz

-ىمىز / -imiz
第二人称 单数 普称
سېنىڭ / séning 你的
-ڭ / -ng -ىڭ / -ing -ۇڭ / -ung -ۈڭ / -üng
第二人称 单数 尊称
سىزنىڭ / sizning 您的
-ڭىز / -ngiz -ىڭىز / -ingiz
第二人称 复数 普称
سىزلەرنىڭ / silerning 你们的
-ڭلار / -nglar -ىڭلار / -inglar -ۇڭلار / -unglar -ۈڭلار / -ünglar
第三人称
ئۇنىڭ / uning 他(她、它)的
ئۇلارنىڭ / ularning 他(她、它)们的
-سى / -si -ى / -i

维吾尔语人称代词[编辑]

{{维吾尔语人称代词}}

法语模版[编辑]

产生法语阳性词条:

{{fr-noun|m}}

杂乱模版[编辑]

  • {{俚}}、{{俗}}、{{喻}}
  • {{圖|wiktionary-ug-qarachay.png}}

Other Links[编辑]

Contact[编辑]

Contributions[编辑]

  • List of contributions for entries in the Uyghur language


此用戶的母語中文


en-3
This user is able to contribute with an advanced level of English.


fr-1
Cette utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.