跳转到内容

Umgang

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:umgang

德語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承中古高地德語 umbeganc繼承古高地德語 umbigang繼承原始日耳曼語 *umbigangaz,等價於 um- +‎ Gang (一幫,離去)。和荷蘭語 omgang英語 umgang丹麥語 omgang瑞典語 omgång挪威語 omgang 同源。

發音

[编辑]
  • 國際音標(幫助): /ˈʊmɡaŋ/, [ˈʔʊmɡaŋ]
  • 音頻(檔案)

名詞

[编辑]

Umgang m (強變化,屬格 Umganges Umgangs,複數 Umgänge)

  1. 交往交際聯繫
    • 1960, Marie Luise Kaschnitz, ‘Das Wunder’:
      Der Umgang mit Don Crescenzo ist schwierig, weil er überhaupt nichts hören kann.
      與 Don Crescenzo 打交道很困難,因為他根本聽不到任何聲音。
  2. 熟人相識的人
  3. (教會)行列隊伍

變格

[编辑]

衍生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • Umgang”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • Umgang”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義