Template:Pt-conj/doc

添加链接
維基詞典，自由的多語言詞典

This template generates a navigation box for Portuguese verb conjugation entries.

Usage[编辑]

This template should be added to all Portuguese verb entries.

The template should be placed within the Portuguese language section, immediately following the Conjugation L4 language header.

As with other Wiktionary navigation box templates, please do not use subst:.

Parameters[编辑]

The template uses two unnamed parameters to call any of various templates, as described below.

1 (required if applicable): Beginning of the verb. All characters of the infinitive form, except those in the template's title.
2 (required): Ending of the verb. The last characters chosen specifically by the template.
3 (required if applicable): Compound words. Text to be added after the verb.

Templates[编辑]

-ar verb templates for {{pt-verb}} and {{pt-conj}}

These are the templates to be used with {{pt-verb}} and {{pt-conj}} for -ar verbs. Their descriptions are added to each Portuguese verb conjugation.

Template call Description
{{pt-verb/ar}}
{{pt-verb/findar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • There are additional, shorter past participles without the common letter sequence -ad-.
  • 变位规则相同的动词包括：findar, ganhar, pasmar。
{{pt-verb/car}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter c is changed to qu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ca-, -que- and -co-.
  • 变位规则相同的动词包括：brincar, buscar, pecar, trancar。
{{pt-verb/çar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter ç is changed to c, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ça-, -ce- and -ço-.
  • 变位规则相同的动词包括：alcançar, começar, laçar。
{{pt-verb/dar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：dar, desdar。
{{pt-verb/ear}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter e is changed to ei when stressed.
  • 变位规则相同的动词包括：frear, nomear, semear。
{{pt-verb/gar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-.
  • 变位规则相同的动词包括：apagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar。
{{pt-verb/pagar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-.
  • There are additional, shorter past participles without the common letter sequence -ad-.
  • 变位规则相同的动词包括：pagar。
{{pt-verb/folegar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-.
  • An acute accent is added to the letter o in few conjugated forms.
  • 变位规则相同的动词包括：resfolegar, tresfolegar。
{{pt-verb/entregar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-.
  • There are additional, shorter past participles.
  • 变位规则相同的动词包括：entregar。
{{pt-verb/enxugar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-.
  • There are additional, shorter past participles, the masculine singular ending in -uto.
  • 变位规则相同的动词包括：enxugar。
{{pt-verb/ganhar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • There are additional, shorter past participles without the common letter sequence -ad-.
  • 变位规则相同的动词包括：findar, ganhar, pasmar。
{{pt-verb/iar}}
{{pt-verb/mobiliar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added to few conjugated forms.
  • 变位规则相同的动词包括：mobiliar。
{{pt-verb/oiar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added to the letter o in few conjugated forms.
  • 变位规则相同的动词包括：apoiar。
{{pt-verb/pasmar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • There are additional, shorter past participles without the common letter sequence -ad-.
  • 变位规则相同的动词包括：findar, ganhar, pasmar。
{{pt-verb/oar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add a circumflex in one conjugated form.
  • 变位规则相同的动词包括：abençoar, coroar, enjoar, perdoar。
{{pt-verb/parar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add an acute accent in one conjugated form.
  • 变位规则相同的动词包括：parar。
{{pt-verb/uentar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：aguentar, ensanguentar, frequentar。
{{pt-verb/star}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：sobestar, sobrestar。
{{pt-verb/estar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的不规则变位动词。
  • 口语中有缩略词形。
  • 变位规则相同的动词包括：estar。
{{pt-verb/uar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added to a few conjugated forms.
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：apaziguar, averiguar, santiguar。
{{pt-verb/aguar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added in the stem of a few conjugated forms.
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：aguar, apropinquar, desaguar, enxaguar, minguar。
{{pt-verb/minguar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added in the stem of a few conjugated forms.
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：aguar, apropinquar, desaguar, enxaguar, minguar。
{{pt-verb/apropinquar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An acute accent is added in the stem of a few conjugated forms.
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：aguar, apropinquar, desaguar, enxaguar, minguar。
{{pt-verb/indenizar}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ar 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add a letter m before the last n.
  • 变位规则相同的动词包括：indenizar。
-er verb templates for {{pt-verb}} and {{pt-conj}}

These are the templates to be used with {{pt-verb}} and {{pt-conj}} for -er verbs. Their descriptions are added to each Portuguese verb conjugation.

Template call Description
{{pt-verb/er}}
{{pt-verb/caber}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：caber。
{{pt-verb/saber}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：saber。
{{pt-verb/cer}}
{{pt-verb/nder}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位动词。
  • 有短形的过去分词。
  • 变位规则相同的动词包括：acender, prender。
{{pt-verb/poder}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：poder。
{{pt-verb/perder}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：perder。
{{pt-verb/ger}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to j, depending on the following vowel, resulting in these four possible sequences: -ja-, -ge-, -gi- and -jo-.
  • 变位规则相同的动词包括：eleger, proteger, reger。
{{pt-verb/ler}}
{{pt-verb/valer}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：desvaler, equivaler, valer。
{{pt-verb/oer}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add a circumflex in one conjugated form.
  • An acute accent is added to few conjugated forms.
  • 变位规则相同的动词包括：doer, moer, roer。
{{pt-verb/crer}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：crer, descrer。
{{pt-verb/querer}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：querer, requerer。
{{pt-verb/ser}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：ser。
{{pt-verb/ter}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：ter。
{{pt-verb/eter}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：deter。
{{pt-verb/guer}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位动词。
  • The last letter gu is changed to g, depending on the following vowel, resulting in these four possible sequences: -ga-, -gue-, -gui- and -go-.
  • 变位规则相同的动词包括：erguer, reerguer, soerguer。
{{pt-verb/ver}}
{{pt-verb/aver}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位缺项动词。
  • 变位规则相同的动词包括：precaver, reaver。
{{pt-verb/haver}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：haver。
{{pt-verb/volver}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的规则变位动词。
  • There are additional, shorter past participles, the masculine singular ending in -volto.
  • 变位规则相同的动词包括：desenvolver, revolver。
{{pt-verb/fazer}}
{{pt-verb/dizer}}
{{pt-verb/por}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • Despite the infinite form ending in -or, this verb is considered as part of the -er group.
  • This verb is derived from pôr and conjugated almost exactly like it. The only exceptions are some infinitive forms or pôr, which contain a circumflex (^).
  • 变位规则相同的动词包括：compor, dispor, opor, propor, supor。
{{pt-verb/pôr}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -er 组的不规则变位动词。
  • Despite the infinite form ending in -or, this verb is considered as part of the -er group.
  • All verbs derived from pôr are conjugated almost exactly like it. The only exceptions are some infinitive forms, which do not contain a circumflex (^).
  • 变位规则相同的动词包括：pôr。
-ir verb templates for {{pt-verb}} and {{pt-conj}}

These are the templates to be used with {{pt-verb}} and {{pt-conj}} for -ir verbs. Their descriptions are added to each Portuguese verb conjugation.

Template call Description
{{pt-verb/ir}}
{{pt-verb/ir2}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的不规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：ir。
{{pt-verb/air}}
{{pt-verb/explodir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位缺项动词。
  • When the suffix of a conjugated form starts with a or o, this conjugated form does not exist. However, this rule may be ignored, so the verb can also be fully conjugated.
  • 变位规则相同的动词包括：abolir, explodir, latir。
{{pt-verb/cir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • The last letter c is changed to ç, depending on the following vowel, resulting in these four possible sequences: -ça-, -ce-, -ci- and -ço-.
  • 变位规则相同的动词包括：ressarcir。
{{pt-verb/gir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • 后接 a 或 o 时，词末的 g 变为 j。
  • 变位规则相同的动词包括：agir, exigir, dirigir。
{{pt-verb/ergir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • The last letter g is changed to j, depending on the following vowel, resulting in these four possible sequences: -ja-, -ge-, -gi- and -jo-.
  • There are additional, shorter past participles, the masculine singular ending in -erso.
  • 变位规则相同的动词包括：aspergir, emergir, imergir, submergir。
{{pt-verb/abolir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位缺项动词。
  • When the suffix of a conjugated form starts with a or o, this conjugated form does not exist. However, this rule may be ignored, so the verb can also be fully conjugated.
  • 变位规则相同的动词包括：abolir, explodir, latir。
{{pt-verb/primir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • There are additional, shorter past participles, the masculine singular ending in -presso.
  • 变位规则相同的动词包括：exprimir, imprimir。
{{pt-verb/erir}}
{{pt-verb/latir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位缺项动词。
  • When the suffix of a conjugated form starts with a or o, this conjugated form does not exist. However, this rule may be ignored, so the verb can also be fully conjugated.
  • 变位规则相同的动词包括：abolir, explodir, latir。
{{pt-verb/vestir}}
{{pt-verb/uir}}
{{pt-verb/guir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • The last letter combination gu is changed to g, depending on the following vowel, resulting in these four possible sequences: -ga-, -gue-, -gui- and -go-.
  • 变位规则相同的动词包括：conseguir, distinguir, seguir。
{{pt-verb/seguir}}
{{pt-verb/delinquir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • An obsolete treatment is to add a diaresis when the letter u is pronounced.
  • 变位规则相同的动词包括：delinquir。
{{pt-verb/construir}}
  • Pt-conj/doc 为葡萄牙语 -ir 组的规则变位动词。
  • 变位规则相同的动词包括：construir, desconstruir。
{{pt-verb/vir}}
Technical templates for {{pt-verb}} and {{pt-conj}}


Examples[编辑]

( 1 ) cantar

{{pt-conj|cant|ar}}

Lua错误 在Module:Pt-verb的第2825行：Parameter 2 is not used by this template.

( 2 ) ser

{{pt-conj| |ser}}

Lua错误 在Module:Pt-verb的第2825行：Parameter 2 is not used by this template.

( 3 ) abolir

{{pt-conj| |abolir}}

Lua错误 在Module:Pt-verb的第2825行：Parameter 2 is not used by this template.

( 4 ) desfazer

{{pt-conj|des|fazer)}}

Lua错误 在Module:Pt-verb的第2825行：Parameter 2 is not used by this template.

( 5 ) beijar de língua

{{pt-conj|beij|ar|de língua}}

Lua错误 在Module:Pt-verb的第2825行：Parameter 2 is not used by this template.


来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:Pt-conj/doc&oldid=5375434”