跳转到内容

Template:Hyphenation

維基詞典,自由的多語言詞典

斷字:{{{2}}}


用法

此模板允許顯示詞語的斷字法,這通常與其音節相關,但有時更多地與其詞源學相關。要使用此模板,請用豎線(亦稱為管道符,|)標記每個可能的斷字位置。模板會用斷字點(U+2027,「‧」)分隔詞語的每個部分來顯示斷字。斷字資訊應放在條目的「發音」章節中。

例如在measure頁面上,斷字以下列形式記錄

* {{hyphenation|en|mea|sure}}

顯示為

  • 斷字:mea‧sure

對於有多種可能斷字的情況,用空白參數(兩個管道符號,即||)分隔斷字。例如,意大利語 quieto可以如下斷字:

* {{hyphenation|it|quiè|to||qui|è|to||quié|to||qui|é|to}}

顯示為

  • 斷字:quiè‧to, qui‧è‧to, quié‧to, qui‧é‧to

此模板可以使用|caption=參數來提供更詳細的用法資訊。例如,對於英語 knowledge,使用:

* {{hyphenation|en|knowl|edge|caption=美式斷字}}, {{hyphenation|en|caption=英式斷字|know|ledge}}

呈現為

  • 美式斷字:knowl‧edge, 英式斷字:know‧ledge

您也可以使用|nocaption=1來完全關閉標題。例如:

* {{hyphenation|en|knowl|edge|nocaption=1}}

顯示為

  • knowl‧edge


TemplateData

這是用於新版可视化编辑器和其他工具的模板數據說明文件。

來自Hyphenation的模板數據

允許輕鬆顯示詞語的斷字,這通常與其音節相關,但有時更多地與其詞源學相關。用斷字點(U+2027,「‧」)分隔詞語的每個部分來顯示斷字。斷字資訊應放在條目的「發音」章節中。

模板参数[编辑模板数据]

此模板有自定义格式。

参数描述类型状态
語言代碼1

被斷字的詞語的語言代碼。

示例值
en
字符串必需
音節12

詞語的第一個音節。

示例值
phi
字符串必需
音節23

詞語的第二個音節。

示例值
lo
字符串推荐
音節34

詞語的第三個音節。

示例值
soph
字符串可选
音節45

詞語的第四個音節。

示例值
i
字符串可选
音節56

詞語的第五個音節。

示例值
cal
字符串可选
音節67

詞語的第六個音節。

字符串可选
音節78

詞語的第七個音節。

字符串可选
音節 89

詞語的第八個音節。可以手動添加額外音節。

字符串可选
captioncaption

如果提供,會覆蓋預設的「斷字」標題。

示例值
美式斷字
单行文本可选
停用標題nocaption

如果為「1」,則停用標題「斷字:」。

示例值
1
数字可选