Rhymes:英語

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

押韻的定義[编辑]

  • 若兩單詞的重音落在相同的音節(指由後往前數的順序),且從重音節的元音至詞尾的發音都相同,則稱此二單詞押韻
  • 維基詞典遵循押韻的嚴格定義。例如:
    • bestrequestunderdressed都押韻,因為它們的重音都落在最後一個音節,且自該音節的元音到詞尾的音都相同(同為Lua错误 在Module:IPA/templates的第25行:Please enter a language code in the first parameter.)。
    • undidliquid不押韻,因為前者的重音落在最後一個音節,後者則落在倒數第二音節(即使兩者皆以Lua错误 在Module:IPA/templates的第25行:Please enter a language code in the first parameter.結尾)。
  • 但是請注意,有些頁面列出了部分押韻(partial rhymes),即詞尾發音相同但重音位置不符條件的詞彙。這些單詞並非真的押韻,也不會出現在其他頁面上。

押韻的架構[编辑]

  • 維基詞典上的英語韻部使用國際音標(IPA)進行標示。關於如何使用國際音標,可以參見Appendix:英語發音
  • 要找到一個單詞的韻部,可以:
    • 考慮該詞的重音落在哪個元音上(此處的元音包括單元音、雙元音和三元音),並從下表找出該元音,點擊鏈結後再從新頁面選擇適當的韻部。
    • 先找到該詞的維基詞典頁面,再從頁面中鏈結到該韻部。

如何增加新的韻部[编辑]

重音[编辑]

標準英音[编辑]

大類 長音 短音 其他
a may
/eɪ/
pap
/æ/
pa, par
/ɑː/, /ɑː(ɹ)/
e me
/iː/
pep
/ɛ/
yeah, pear
/ɛə/, /ɛə(ɹ)/
i my
/aɪ/
pip
/ɪ/
pier
/ɪə(ɹ)/
mire
/aɪə(ɹ)/
o mow
/əʊ/
pop
/ɒ/
paw, pore
/ɔː/, /ɔː(ɹ)/
cow
/aʊ/
toy
/ɔɪ/
u moo, mew
/uː/, /juː/
pup
/ʌ/
colonel, purr
/ɜː/, /ɜː(ɹ)/
foot
/ʊ/
poor, pure
/ʊə/, /jʊə/

通用美式英語[编辑]

上節的韻律索引使用標準英音,因此美國口音和其他方言可能需要查閱多個頁面以查詢押韻單詞。

  • 索引區分「r」音的有無,例如,「pa」和「par」分屬不同的韻部。
大類 長音 短音 其他
a may
/e/ 或 /eɪ/
pap
/æ/
pa
/ɑː/
e me
/i/ 至 /iː/
pep
/ɛ/ 至 /ɛ/
pear
/ɛ(ə)ɹ/
hear
/i(ə)ɹ/
i my
/aɪ/
pip
/ɪ/
mire
/aɪ(ə)ɹ/
o mow
/o/ 或 /oʊ/
pop
/ɑ/
/ɑ/ 至 /ɒ/
/ɑ/ 至 /ɑː/
/ɑ/ 至 /ɔː/
paw
/ɔː/
pore
/o(ə)ɹ/
cow
/aʊ/
toy
/ɔɪ/
oo noose
/u/
foot
/ʊ/
poor
/ʊ(ə)ɹ/
u muse
/ju/
pup
/ʌ/
pure
/ju(ə)ɹ/
purr
/ɜː(ɹ)/

參見[编辑]