Moslem

參見：moslem

英語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmɒzləm/, /ˈmɒsləm/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

名詞

Moslem (複數 Moslems)

1. (現常貶義) Muslim的過時拼寫
   • 1926，R[oy] F[loyd] Dibble，“The Triumphant Return”，Mohammed，New York, N.Y.：The Viking Press，→OCLC，section I，第 213–214 頁：

     [T]he Moslems footraced around the Kaba three times at top speed, to demonstrate to the observant Koreish that they were in excellent physical condition; […]

     为了向虔诚的古莱什人证明他们身体素质极佳，穆斯林们以最快的速度绕着克尔白跑了三圈； […]

用法說明

20世紀40年代以來，Muslim 一直是更常用的拼寫方式，使用頻率比此拼寫至少高一個數量級。

形容詞

Moslem (比較級 more Moslem，最高級 most Moslem)

1. (現常貶義) Muslim的過時拼寫
   • 1985年8月24日，Mara Math，“Note This!”，Gay Community News，第 13 卷，第 7 號，第 19 頁：

     Eliza Wyatt's Mirror-Images attempts to explore the conflict between modern and traditional ways of life for residents of an unnamed Moslem country, with an emphasis on women.

     伊丽莎·怀亚特的《镜像》试图探讨一个不知名的穆斯林国家居民的现代生活方式与传统生活方式之间的冲突，重点关注女性。

異序詞

• Lemmos, mmoles

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmɔslɛm/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 斷字：Mos‧lem

名詞

Moslem 陽 (強變化，屬格 Moslems，複數 Moslems 或 Mosleme，陰性 Moslemin)

1. (現主要用於口語) Muslim的另一種寫法

   反義詞：Nichtmoslem, Kafir

用法說明

現在的正式標準德語更常用 Muslim，而口語中 Moslem 依然佔主流。穆斯林群體本身也會使用這種拼法，儘管使用频率可能较低。

變格

Moslem 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Moslem	die	Moslems, Mosleme
屬格	eines	des	Moslems	der	Moslems, Mosleme
与格	einem	dem	Moslem	den	Moslems, Moslemen
宾格	einen	den	Moslem	die	Moslems, Mosleme

派生詞彙

• Moslemin
• moslemisch
• Kulturmoslem

相關詞彙

• Moslemismus

延伸閱讀

• “Moslem”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Moslem”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

他加祿語

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ˈmoslem/ [ˈmos.lɛm]
• 韻部：-oslem
• 音節化：Mos‧lem

名詞

Moslem (貝貝因文寫法 ᜋᜓᜐ᜔ᜎᜒᜋ᜔)

1. Muslim的另一種寫法

形容詞

Moslem (貝貝因文寫法 ᜋᜓᜐ᜔ᜎᜒᜋ᜔)

1. Muslim的另一種寫法

威爾士語

詞源

借自英語 Moslem，源自阿拉伯語 مُسْلِم (muslim，“順服者”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmɔslɛm/

專有名詞

Moslem 陽 (複數 Moslemiaid)

1. Mwslim (“穆斯林”)的另一種寫法

派生詞彙

• Moslemaidd (“穆斯林的”)

延伸閱讀

• Template:R:cy:GyrA
• Template:R:cy:GyrA
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present年)， “Moslem”，Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh)，University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies