跳转到内容

Krücke

維基詞典,自由的多語言詞典

德语

[编辑]

词源

[编辑]

源自中古高地德語 kruckekrücke,源自古高地德語 krucka,源自原始西日耳曼語 *krukkju,源自原始日耳曼語 *krukjō (拐杖,权杖),源自原始印歐語 *grewg- (皱,弯),源自*ger- (转,弯)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

Krücke  (屬格 Krücke,複數 Krücken)

  1. 拐杖
    近義詞:Krückstock
    Er geht auf Krücken.他拄拐杖
  2. (比喻義) 胯部支撑
    近義詞:Stütze
    eine sprachliche Krücke(請為本使用例添加中文翻譯)
  3. (貶義非正式) 慢吞吞的人
    Du bist aber eine Krücke, so kommen wir heute nicht mehr ans Ziel.
    你那么慢慢吞吞的,我们今天到不了目标了。
  4. (貶義非正式) 垃圾废物
    Mein Computer ist eine alte Krücke.
    我的电脑就是个旧破烂

变格

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 卡舒比語:krëczewka

延伸阅读

[编辑]
  • Krücke”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • Krücke”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義