Hirsch

德语

其他形式

• Hirss

词源

源自中古高地德語 hirz，源自古高地德語 hiruz，源自原始西日耳曼語 *herut，源自原始日耳曼語 *herutaz。对比荷蘭語 hert、英語 hart。

发音

• 國際音標^(幫助): /hɪʁʃ/, [hɪʁʃ], [hɪɐ̯ʃ]

• 音頻：

  (檔案)

名词

Hirsch 陽 (強變化 或 弱變化，屬格 Hirsches 或 Hirschs 或 (也用於南德和奧地利) Hirschen，複數 Hirsche 或 (也用於南德和奧地利) Hirschen，陰性 Hirschin)

1. 鹿

   ein kapitaler Hirsch

   一头强壮的鹿

2. (柏林，口語，略微古舊) 达人，有水平的人

   Unser Lehrer ist ein Hirsch.

   我们的老师有两把刷子。

3. (古舊或常幽默) 男人（蔑称）
4. (古舊或幽默) 被戴绿帽子的丈夫
5. (古舊或幽默) 自行车；摩托车

变格

Hirsch 的變格 [陽性, 強變化 // 弱變化]

	單數			複數
	不定	定指	名詞	定指	名詞
主格	ein	der	Hirsch	die	Hirsche, Hirschen1
屬格	eines	des	Hirsches, Hirschs, Hirschen1	der	Hirsche, Hirschen1
與格	einem	dem	Hirsch, Hirsche2, Hirschen1	den	Hirschen
賓格	einen	den	Hirsch, Hirschen1	die	Hirsche, Hirschen1

¹也用於南德和奧地利。
²現已不常用，參見註解。

衍生词汇

• Hirschkuh, Hirschhorn, Hirschzecke
• Damhirsch, Mähnenhirsch, Platzhirsch
• Rothirsch, Sikahirsch, Wapitihirsch

派生語彙

• → 盧森堡語：Hirsch
• → 北弗里斯蘭語：hirsk
• → 門諾低地德語：Hersch
• → 薩特弗里斯蘭語：Hirsk

延伸阅读

• “Hirsch”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Hirsch”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

卢森堡语

词源

源自德語 Hirsch。本语言同源词 Hierz 现已古旧。

发音

• 國際音標^(幫助): /hiʀʃ/, [hiχʃ]

名词

Hirsch 陽 (複數 Hirschen)

1. 鹿