Gewissen
外观
德语
[编辑]词源
[编辑]源自中古高地德語 [具體何詞?],源自古高地德語 giwizzani,仿译自cōnscientia,等价于ge- + wissen。
发音
[编辑]名词
[编辑]Gewissen 中 (強變化,屬格 Gewissens,複數 Gewissen)
- 良心,良知
- Sein schlechtes Gewissen stand ihm im Gesicht geschrieben.
- 他的没良心简直就是写在脸上。
- Das Gewissen lässt ihm keine Ruhe.
- 良心使他不安。
- etwas/jemanden auf dem Gewissen haben
- 对某人某物的死,覆灭,毁灭等负有责任
变格
[编辑]| 單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 名詞 | 定指 | 名詞 | |
| 主格 | ein | das | Gewissen | die | Gewissen |
| 屬格 | eines | des | Gewissens | der | Gewissen |
| 與格 | einem | dem | Gewissen | den | Gewissen |
| 賓格 | ein | das | Gewissen | die | Gewissen |
下义词
[编辑]衍生词汇
[编辑]相关词汇
[编辑]- Gewissensbisse、Gewissensfreiheit、Gewissensgrund、Gewissenskonflikt、Gewissensnot、Gewissenspein、Gewissensprüfung、Gewissensqual
- gewiss
延伸阅读
[编辑]- “Gewissen”在《杜登線上辭典》上的釋義
- “Gewissen”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
- “Gewissen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.


