Gestapo

參見：gestapo

英語

詞源

非同化借詞，源自德語 Gestapo，德語 Geheime Staatspolizei (“秘密國家警察”) 的縮約形。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ɡɛˈstɑːpəʊ/、(過度外語化) /ɡəˈʃtɑːpəʊ/
• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ɡɛˈstɑpoʊ/、(過度外語化) /ɡəˈʃtɑpoʊ/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 韻部：-ɑːpəʊ

專有名詞

the Gestapo

1. (歷史，納粹主義) 蓋世太保
   • 1938四月，George Orwell [筆名；本名 Eric Arthur Blair]，章號 XIII，Homage to Catalonia，London：Secker & Warburg，→OCLC，第 227 頁：

     Fortunately this was Spain and not Germany. The Spanish secret police had some of the spirit of the Gestapo, but not much of its competence.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (非正式，貶義，引申) 好戰的壓迫勢力或團體
   • 2009，Ian Dunbar，More Than a Puff of Smoke，第 230 頁：

     Men were frog-marched by the feminist Gestapo into accepting an alien 'politically correct' agenda.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2025年6月7日，Jacob Crosse，“Protests continue in Los Angeles in response to fascist immigration raids”，World Socialist Web Site‎^[1]，原文存檔於2025-06-12：

     One of those injured by the immigration Gestapo spoke to WSWS reporter Kimie Saito, his head wrapped in white bandages stained with blood.

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞

• Gaystapo

延伸閱讀

• Gestapo在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

異序詞

• age spot, postage, potages

芬蘭語

詞源

來自德語 Gestapo。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡestɑpo/, [ˈɡe̞s̠tɑ̝po̞]
• 韻部：-estɑpo
• 音節化^(幫助)：Ges‧ta‧po
• 斷字^(幫助)：Ges‧ta‧po

專有名詞

Gestapo

1. 蓋世太保

變格

Gestapo 的屈折 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)
主格		Gestapo	—
屬格		Gestapon	—
部分格		Gestapoa	—
入格		Gestapoon	—
		單數	複數
主格		Gestapo	—
賓格	主	Gestapo	—
	屬	Gestapon
屬格		Gestapon	—
部分格		Gestapoa	—
內格		Gestapossa	—
出格		Gestaposta	—
入格		Gestapoon	—
接格		Gestapolla	—
離格		Gestapolta	—
向格		Gestapolle	—
樣格		Gestapona	—
轉移格		Gestapoksi	—
欠格		Gestapotta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Gestapo 的所有格形式 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Gestaponi — 賓格 主 Gestaponi — 屬 Gestaponi 屬格 Gestaponi — 部分格 Gestapoani — 內格 Gestapossani — 出格 Gestapostani — 入格 Gestapooni — 接格 Gestapollani — 離格 Gestapoltani — 向格 Gestapolleni — 樣格 Gestaponani — 轉移格 Gestapokseni — 欠格 Gestapottani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Gestaposi — 賓格 主 Gestaposi — 屬 Gestaposi 屬格 Gestaposi — 部分格 Gestapoasi — 內格 Gestapossasi — 出格 Gestapostasi — 入格 Gestapoosi — 接格 Gestapollasi — 離格 Gestapoltasi — 向格 Gestapollesi — 樣格 Gestaponasi — 轉移格 Gestapoksesi — 欠格 Gestapottasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Gestapomme — 賓格 主 Gestapomme — 屬 Gestapomme 屬格 Gestapomme — 部分格 Gestapoamme — 內格 Gestapossamme — 出格 Gestapostamme — 入格 Gestapoomme — 接格 Gestapollamme — 離格 Gestapoltamme — 向格 Gestapollemme — 樣格 Gestaponamme — 轉移格 Gestapoksemme — 欠格 Gestapottamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Gestaponne — 賓格 主 Gestaponne — 屬 Gestaponne 屬格 Gestaponne — 部分格 Gestapoanne — 內格 Gestapossanne — 出格 Gestapostanne — 入格 Gestapoonne — 接格 Gestapollanne — 離格 Gestapoltanne — 向格 Gestapollenne — 樣格 Gestaponanne — 轉移格 Gestapoksenne — 欠格 Gestapottanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Gestaponsa — 賓格 主 Gestaponsa — 屬 Gestaponsa 屬格 Gestaponsa — 部分格 Gestapoaan Gestapoansa — 內格 Gestapossaan Gestapossansa — 出格 Gestapostaan Gestapostansa — 入格 Gestapoonsa — 接格 Gestapollaan Gestapollansa — 離格 Gestapoltaan Gestapoltansa — 向格 Gestapolleen Gestapollensa — 樣格 Gestaponaan Gestaponansa — 轉移格 Gestapokseen Gestapoksensa — 欠格 Gestapottaan Gestapottansa — 手段格 — — 共格 — —

衍生詞

• gestapo

德語

詞源

德語 Geheime Staatspolizei (“秘密國家警察”) 的縮約形。以/st/為主要發音的讀法，源於將該形式視為單一詞彙朗讀，因此在某種程度上可視為按照拼寫的發音。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡeˈstaːpo/、[ɡeˈstaː.po]、[ɡə-]、[ɡɛsˈtaːpo]
• 國際音標^(幫助): /ɡeˈʃtaːpo/ (相當罕用)

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (德國 (柏林))：

  (檔案)

專有名詞

die Gestapo 陰 (專有名詞，通常帶定冠詞，定指屬格 der Gestapo)

1. (歷史，納粹主義) 蓋世太保

變格

Gestapo 的變格 [僅單數, 陰性]

	單數
	不定冠詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Gestapo
屬格	einer	der	Gestapo
與格	einer	der	Gestapo
賓格	eine	die	Gestapo

相關詞

• Stapo

延伸閱讀

• Geheime Staatspolizei在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de

意大利語

專有名詞

Gestapo 陰

1. 蓋世太保

異序詞

• pogaste

波蘭語

詞源

借自德語 Gestapo，德語 Geheime Staatspolizei (“秘密國家警察”) 的縮約形。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡɛsˈta.pɔ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-apɔ
• 音節化：Ges‧ta‧po
• 同音詞：gestapo

專有名詞

Gestapo 中 (無屈折)

1. (歷史，納粹主義) gestapo的另一種拼寫法

變格

無變格或

Gestapo 的變格

	單數
主格	Gestapo
屬格	Gestapa
與格	Gestapu
賓格	Gestapo
工具格	Gestapem
方位格	Gestapie
呼格	Gestapo

相關詞

形容詞

• gestapowski

名詞

• gestapowiec
• gestapówka

延伸閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關Gestapo的內容

葡萄牙語

詞源

非同化借詞，源自德語 Gestapo。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡesˈta.pu/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡesˈta.pu/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ɡeʃˈta.pu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ɡesˈta.po/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɡɛʃˈta.pu/

專有名詞

Gestapo 陰

1. (歷史，納粹主義) 蓋世太保