Georgius

拉丁語

詞源

派生自古希臘語 Γεώργιος (Geṓrgios)。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɡeˈoːr.ɡi.ʊs]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [d͡ʒeˈɔr.d͡ʒi.us]

專有名詞

Geōrgius 陽 (屬格 Geōrgiī 或 Geōrgī)；第二類變格

男性人名，源自古希臘語，等價於英語George

變格

第二類變格名詞。

	單數	複數
主格	Geōrgius	Geōrgiī
屬格	Geōrgiī Geōrgī¹	Geōrgiōrum
與格	Geōrgiō	Geōrgiīs
賓格	Geōrgium	Geōrgiōs
離格	Geōrgiō	Geōrgiīs
呼格	Geōrgī	Geōrgiī

¹Found in older Latin (until the Augustan Age).

派生語彙

阿勒曼尼語：Jerk
阿拉貢語：Chorche，Chorxe
阿斯圖里亞斯語：Xurde
→ 巴斯克語：Gorka，Jurgi，Jurtzi
加泰羅尼亞語：Jordi
→ 康沃爾語：Jory
→ 捷克語：Jiří
- → 斯洛伐克語：Jiří
→ 丹麥語：Georg
→ 荷蘭語：Joris
→ 世界語：Georgo
→ 法羅語：Georg
法語：Georges
加利西亞語：Xurxo
→ 德語：Georg
→ 匈牙利語：György
→ 冰島語：Georg
→ 意大利語：Giorgio
→ 立陶宛語：Jurgis
→ 拉脫維亞語：Georgijs，Georgs，Jurģis，Juris
→ 馬爾他語：Ġorġ
→ 中古低地德語：Jurian
- → 荷蘭語：Jurriaan
- 低地德語：Jürgen
  - → 丹麥語：Jørgen
    - ⇒ 丹麥語：Jørg
      - → 荷蘭語：Yorick
      - → 英語：Yorick
    - ⇒ 丹麥語：Jørn
  - → 荷蘭語：Jurgen
  - → 愛沙尼亞語：Jürgen
  - → 德語：Jürgen
  - → 冰島語：Jörgen
  - → 挪威語：Jørgen
- → 古瑞典語：Yrian
  - → 芬蘭語：Yria，Yrjänä，Yrjö
  - → 挪威語：Ørjan
  - 瑞典語：Örjan
    - 瑞典語：Jöran、Göran
古諾曼語：George
- → 英語：George
- → 愛爾蘭語：Seoirse
- → 低地蘇格蘭語：George
書面挪威語：Georg
新挪威語：Georg
奧克語：Jòrdi，Jòrgi
→ 波蘭語：Jerzy
葡萄牙語：Jorge
羅馬尼亞語：Giurgiu
俄語：Георгий (Georgij)
→ 蘇格蘭蓋爾語：Deòrsa，Seòras
→ 塞爾維亞-克羅地亞語：Juraj
→ 斯科爾特薩米語：Jååǥǥar
→ 斯洛伐克語：Juraj
→ 斯洛文尼亞語：Jurij
索布語：Jurij
西西里語：Giurgi，Giorgi
西班牙語：Jorge
- → 宿霧語：Jorge
→ 瑞典語：Georg
→ 威爾士語：Siôr，Siors，Siorus
→ 西弗里斯蘭語：Joris