Diebstahl

德語

詞源

繼承自中古高地德語 diupstāle，由 diep (“小偷”，相當於現代德語 Dieb) + stāle (由 stëln (“偷”) 派生而來的名詞，該動詞相當於現代德語 stehlen) 組成。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdiːpˌʃtaːl/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

名詞

Diebstahl 陽 (強變化，屬格 Diebstahles 或 Diebstahls，複數 Diebstähle)

1. 偷窃，偷盗，窃取，盗窃罪

   Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

   我给笔记本电脑上了偷盗险。

變格

Diebstahl 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Diebstahl	die	Diebstähle
屬格	eines	des	Diebstahles, Diebstahls	der	Diebstähle
与格	einem	dem	Diebstahl, Diebstahle1	den	Diebstählen
宾格	einen	den	Diebstahl	die	Diebstähle

¹現已不常用，參見註解。

延伸閱讀

• “Diebstahl”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Diebstahl”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義