Bürger

參見：Burger、burger 和 -burger

德語

詞源

繼承自中古高地德語 burger、burgære，繼承自古高地德語 burgāri。字面分析等同於Burg +‎ -er。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbʏʁɡɐ/, /ˈbʏɐ̯ɡɐ/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

名詞

Bürger 陽 (強變化，屬格 Bürgers，複數 Bürger，陰性 Bürgerin)

1. 公民，市民，居民（城市或國家的合法長期居住者）
2. 資產階級，中產階級成員
3. (歷史) 自由民，通常比農民/工人更富有、更有影響力，但相較於貴族較富裕、影響力更小

變格

Bürger 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Bürger	die	Bürger
屬格	eines	des	Bürgers	der	Bürger
与格	einem	dem	Bürger	den	Bürgern
宾格	einen	den	Bürger	die	Bürger

下位詞

• Ackerbürger
• Bückbürger
• Bundesbürger
• Ehrenbürger
• Halbbürger
• Hassbürger
• Mitbürger
• Neubürger
• Schildbürger
• Spießbürger
• Vollbürger
• Weltbürger
• Wutbürger

派生詞彙

• bürgerlich

相關詞彙

• Bürgerschaft
• Bürgerwehr

專有名詞

Bürger 陽 或 陰 (專有名詞，姓氏，陽性屬格 Bürgers 或 (帶冠詞) Bürger，陰性屬格 Bürger，複數 Bürgers 或 Bürger)

1. 德國人姓氏

變格

Bürger 的變格 [陽性 // 陰性, 姓氏]

	單數						複數
	陽性			陰性
	不定冠詞	定冠詞	名詞	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	(ein)	(der)	Bürger	(eine)	(die)	Bürger	(die)	Bürgers, Bürger
屬格	(eines)	(des)	Bürgers, Bürger1	(einer)	(der)	Bürger	(der)	Bürgers, Bürger
與格	(einem)	(dem)	Bürger	(einer)	(der)	Bürger	(den)	Bürgers, Bürger
賓格	(einen)	(den)	Bürger	(eine)	(die)	Bürger	(die)	Bürgers, Bürger

¹帶冠詞。

相關詞彙

• Bürgerschaft
• Bürgerwehr

延伸閱讀

• “Bürger”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Bürger” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Bürger”在《杜登線上辭典》上的釋義
• Bürger在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de
• “Bürger” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.