附錄:斯氏核心詞/世界語

關於斯氏核心詞（Swadesh list），請見Wiktionary:斯氏核心詞。

核心詞

号	中文	英语	Esperanto Esperanto	国际音标
1	我	I	mi	mi
2	你	you (singular)	vi	vi
3	他	he	li	li
4	我们	we	ni	ni
5	你们	you (plural)	vi	vi
6	他们	they	ili	ˈi.li
7	这	this	ĉi tio	t͡ʃi ˈti.o
8	那	that	tio	ˈti.o
9	这里	here	ĉi tie	t͡ʃi ˈti.e
10	那里	there	tie	ˈti.e
11	谁	who	kiu	ˈki.u
12	什么	what	kio	ˈki.o
13	哪里	where	kie	ˈki.e
14	何时	when	kiam	ˈki.am
15	如何	how	kiel	ˈki.el
16	不	not	ne	ne
17	所有	all	ĉiuj	ˈt͡ʃi.ui̯
18	多	many	multaj	ˈmul.tai̯
19	一些	some	kelkaj	ˈkel.kai̯
20	少	few	malmultaj	mal.ˈmul.tai̯
21	其他	other	alia	a.ˈli.a
22	一	one	unu	ˈu.nu
23	二	two	du	du
24	三	three	tri	tri
25	四	four	kvar	kvar
26	五	five	kvin	kvin
27	大	big	granda	ˈɡran.da
28	长	long	longa	ˈlon.ɡa
29	宽	wide	larĝa	ˈlar.d͡ʒa
30	厚	thick	dika	ˈdi.ka
31	重	heavy	peza	ˈpe.za
32	小	small	malgranda	mal.ˈɡran.da
33	短	short	mallonga	mal.ˈlon.ɡa
34	窄	narrow	mallarĝa	mal.ˈlar.d͡ʒa
35	薄	thin	maldika	mal.ˈdi.ka
36	女	woman	virino	vi.ˈri.no
37	男	man (male)	viro	ˈvi.ro
38	人	man (human)	homo	ˈho.mo
39	孩	child	infano	in.ˈfa.no
40	妻	wife	edzino	e.ˈdzi.no
41	夫	husband	edzo	ˈe.dzo
42	母	mother	patrino	pa.ˈtr.ino
43	父	father	patro	ˈpa.tro
44	动物	animal	besto	ˈbe.sto
45	鱼	fish	fiŝo	ˈfi.ʃo
46	鸟	bird	birdo	ˈbir.do
47	狗	dog	hundo	ˈhun.do
48	虱	louse	pediko	pe.ˈdi.ko
49	蛇	snake	serpento	ser.ˈpen.to
50	虫	worm	vermo	ˈver.mo
51	树	tree	arbo	ˈar.bo
52	林	forest	arbaro	ar.ˈba.ro
53	棍	stick	bastono	ba.ˈsto.no
54	果	fruit	frukto	ˈfruk.to
55	种	seed	semo	ˈse.mo
56	叶	leaf	folio	fo.ˈli.o
57	根	root	radiko	ra.ˈdi.ko
58	树皮	bark (of a tree)	arboŝelo	ar.bo.ˈʃe.lo
59	花	flower	floro	ˈflo.ro
60	草	grass	herbo	ˈher.bo
61	绳	rope	ŝnuro	ˈʃnu.ro
62	肤	skin	haŭto	ˈhau̯.to
63	肉	meat	viando	vi.ˈan.do
64	血	blood	sango	ˈsan.ɡo
65	骨	bone	osto	ˈo.sto
66	脂	fat (noun)	graso	ˈɡra.so
67	蛋	egg	ovo	ˈo.vo
68	角	horn	korno	ˈkor.no
69	尾	tail	vosto	ˈvo.sto
70	羽	feather	plumo	ˈplu.mo
71	发	hair	haro	ˈha.ro
72	头	head	kapo	ˈka.po
73	耳	ear	orelo	o.ˈre.lo
74	眼	eye	okulo	o.ˈku.lo
75	鼻	nose	nazo	ˈna.zo
76	口	mouth	buŝo	ˈbu.ʃo
77	牙	tooth	dento	ˈden.to
78	舌	tongue	lango	ˈlan.ɡo
79	指甲	fingernail	ungo	ˈun.ɡo
80	脚	foot	piedo	pi.ˈe.do
81	腿	leg	kruro	ˈkru.ro
82	膝	knee	genuo	ɡe.ˈnu.o
83	手	hand	mano	ˈma.no
84	翅	wing	flugilo	flu.ˈɡi.lo
85	腹	belly	ventro	ˈven.tro
86	肠	guts	intestaro	in.te.ˈsta.ro
87	颈	neck	kolo	ˈko.lo
88	背	back	dorso	ˈdor.so
89	乳	breast	brusto, mamoj	ˈbru.sto, ˈma.moi̯
90	心	heart	koro	ˈko.ro
91	肝	liver	hepato	he.ˈpa.to
92	喝	to drink	trinki	ˈtrin.ki
93	吃	to eat	manĝi	ˈman.d͡ʒi
94	咬	to bite	mordi	ˈmor.di
95	吸	to suck	suĉi	ˈsu.t͡ʃi
96	吐	to spit	kraĉi	ˈkra.t͡ʃi
97	呕	to vomit	vomi	ˈvo.mi
98	吹	to blow	blovi	ˈblo.vi
99	呼吸	to breathe	spiri	ˈspi.ri
100	笑	to laugh	ridi	ˈri.di
101	看	to see	vidi	ˈvi.di
102	听	to hear	aŭdi	ˈau̯.di
103	知	to know	scii	ˈst͡si.i
104	想	to think	pensi	ˈpen.si
105	嗅	to smell	flari	ˈfla.ri
106	怕	to fear	timi	ˈti.mi
107	睡	to sleep	dormi	ˈdor.mi
108	活	to live	vivi	ˈvi.vi
109	死	to die	morti	ˈmor.ti
110	杀	to kill	mortigi	mor.ˈti.ɡi
111	斗	to fight	batali	ba.ˈta.li
112	猎	to hunt	ĉasi	ˈt͡ʃa.si
113	击	to hit	bati	ˈba.ti
114	切	to cut	tondi	ˈton.di
115	分	to split	dividi, fendi	di.ˈvi.di, ˈfen.di
116	刺	to stab	mortpiki	mort.ˈpi.ki
117	挠	to scratch	grati	ˈɡra.ti
118	挖	to dig	fosi	ˈfo.si
119	游	to swim	naĝi	ˈna.d͡ʒi
120	飞	to fly	flugi	ˈflu.ɡi
121	走	to walk	marŝi	ˈmar.ʃi
122	来	to come	veni	ˈve.ni
123	躺	to lie (as in a bed)	kuŝi	ˈku.ʃi
124	坐	to sit	sidi	ˈsi.di
125	站	to stand	stari	ˈsta.ri
126	转	to turn (intransitive)	turniĝi	ˈtur.ni
127	落	to fall	fali	ˈfa.li
128	给	to give	doni	ˈdo.ni
129	拿	to hold	teni	ˈte.ni
130	挤	to squeeze	premi	ˈpre.mi
131	磨	to rub	froti	ˈfro.ti
132	洗	to wash	lavi	ˈla.vi
133	擦	to wipe	viŝi	ˈvi.ʃi
134	拉	to pull	tiri	ˈti.ri
135	推	to push	puŝi	ˈpu.ʃi
136	扔	to throw	ĵeti	ˈʒe.ti
137	系	to tie	ligi, nodi	ˈli.ɡi, ˈno.di
138	缝	to sew	kudri	ˈku.dri
139	计	to count	kalkuli	kal.ˈku.li
140	说	to say	diri	ˈdi.ri
141	唱	to sing	kanti	ˈkan.ti
142	玩	to play	ludi	ˈlu.di
143	浮	to float	flosi	ˈflo.si
144	流	to flow	flui	ˈflu.i
145	冻	to freeze	frostigi, frostiĝi	fro.ˈsti.ɡi, fro.ˈsti.d͡ʒi
146	肿	to swell	ŝveli	ˈʃve.li
147	日	sun	suno	ˈsu.no
148	月	moon	luno	ˈlu.no
149	星	star	stelo	ˈste.lo
150	水	water	akvo	ˈak.vo
151	雨	rain	pluvo	ˈplu.vo
152	河	river	rivero	ri.ˈve.ro
153	湖	lake	lago	ˈla.ɡo
154	海	sea	maro	ˈma.ro
155	盐	salt	salo	ˈsa.lo
156	石	stone	ŝtono	ˈʃto.no
157	沙	sand	sablo	ˈsa.blo
158	尘	dust	polvo	ˈpol.vo
159	地	earth	tero	ˈte.ro
160	云	cloud	nubo	ˈnu.bo
161	雾	fog	nebulo	ne.ˈbu.lo
162	天	sky	ĉielo	t͡ʃi.ˈe.lo
163	风	wind	vento	ˈven.to
164	雪	snow	neĝo	ˈne.d͡ʒo
165	冰	ice	glacio	ɡla.ˈt͡si.o
166	烟	smoke	fumo	ˈfu.mo
167	火	fire	fajro	ˈfai̯.ro
168	灰	ash	cindro	ˈt͡sin.dro
169	烧	to burn	bruli	ˈbru.li
170	路	road	vojo, strato	ˈvo.jo, ˈstra.to
171	山	mountain	monto	ˈmon.to
172	红	red	ruĝa	ˈru.d͡ʒa
173	绿	green	verda	ˈver.da
174	黄	yellow	flava	ˈfla.va
175	白	white	blanka	ˈblan.ka
176	黑	black	nigra	ˈni.ɡra
177	夜	night	nokto	ˈnok.to
178	白天	day	tago	ˈta.ɡo
179	年	year	jaro	ˈja.ro
180	暖	warm	varma	ˈvar.ma
181	冷	cold	malvarma	mal.ˈvar.ma
182	满	full	plena	ˈple.na
183	新	new	nova	ˈno.va
184	旧	old	malnova	mal.ˈno.va
185	好	good	bona	ˈbo.na
186	坏	bad	malbona	mal.ˈbo.na
187	腐	rotten	putra	ˈpu.tra
188	脏	dirty	malpura	mal.ˈpu.ra
189	直	straight	rekta	ˈrek.ta
190	圆	round	ronda	ˈron.da
191	尖	sharp (as a knife)	akra	ˈa.kra
192	钝	dull (as a knife)	malakra	mal.ˈa.kra
193	滑	smooth	glata	ˈɡla.ta
194	湿	wet	malseka	mal.ˈse.ka
195	干	dry	seka	ˈse.ka
196	对	correct	ĝusta	ˈd͡ʒu.sta
197	近	near	proksima	prok.ˈsi.ma
198	远	far	malproksima	mal.prok.ˈsi.ma
199	右	right	dekstra	ˈdek.stra
200	左	left	maldekstra	mal.ˈdek.stra
201	在	at	ĉe	t͡ʃe
202	里	in	en	en
203	与	with	kun	kun
204	和	and	kaj	kai̯
205	若	if	se	se
206	因	because	ĉar	t͡ʃar
207	名	name	nomo	ˈno.mo

另見

斯氏核心詞
單語
南非語 – 阿爾巴尼亞語 – 阿姆哈拉語 – 安地列斯克里奧爾語 – 阿拉伯語: (標準阿拉伯語、 埃及、 巴勒斯坦、 突尼斯、 塞浦路斯) – 亞美尼亞語 – 阿羅馬尼亞語 – 阿薩姆語 – 班加拉語 – 巴什基爾語 – 巴斯克語 – 白俄羅斯語 – 孟加拉語 – 柏柏爾語: (施盧赫語) – 布列塔尼語 – 布吉語 – 保加利亞語 – 緬甸語 – 布魯夏斯基語 – 佛得角克里奧爾語 – 加泰羅尼亞語 – 宿霧語 – 車臣語 – 漢語  (官話 (普通話、 四川話)、 粵語、 客語、 閩語 (閩南語、 閩東語)、 吳語 (上海話、 蘇州話)) – 康沃爾語 – 捷克語 – 達爾馬提亞語 – 丹麥語 – 荷蘭語 (林堡語、 低地德語、 澤蘭語) – 埃及語 – 英語: (古英語, 中古英語) – 埃蘭語 – 愛沙尼亞語 – 斐濟印地語 – 斐濟語 – 芬蘭語 – 芳語 – 法語 (古法語) – 西弗里斯蘭語 – 弗留利語 – 加利西亞語 – 格魯吉亞語 – 德語 – 希臘語: (現代希臘語、 古希臘語) – 瓜拉尼語 – 幾內亞比紹克里奧爾語 – 古吉拉特語 – 海地克里奧爾語 – 豪薩語 – 希伯來語 – 印地語 – 赫梯語 – 苗語 – 匈牙利語 – 冰島語 – 伊洛卡諾語 – 印尼語 – 愛爾蘭語 – 意大利語 (那不勒斯語、 西西里語) – 日語 – 爪哇語 – 濟州語 - 吉兆話 - 卡舒比語 – 高棉語 – 朝鮮語 – 庫爾德語 – 拉丁語 - 拉脫維亞語 – 林加拉語 – 立陶宛語 – 邏輯語 – 馬其頓語 – 馬卡薩語 – 馬拉加斯語 – 馬來語 – 馬爾他語 – 曼島語 – 馬拉地語 – 毛里求斯克里奧爾語 – 梅格萊諾-羅馬尼亞語 – 蒙古語 – 挪威語: (書面挪威語、 新挪威語) – 奧吉布瓦語 – 沖繩語 – 奧塞梯語 – 帕皮阿門托語 – 波蘭語 – 葡萄牙語 (古葡萄牙語) – 旁遮普語 – 普雷佩查語 – 克丘亞語 – 羅姆語 – 羅馬尼亞語 – 俄語 – 梵語 – 蘇格蘭蓋爾語 – 塞爾維亞-克羅地亞語 – 斯洛伐克語 – 斯洛文尼亞語 – 索馬里語 – 西班牙語 – 蘇里南湯加語 – 蘇美爾語 – 巽他語 – 斯瓦希里語 – 瑞典語 – 塔加洛語 – 大溪地語 – 塔吉克語 – 特米亞爾語 – 泰語 – 吐火羅語B – 托克皮辛語 – 土耳其語 – 圖瓦盧語 – 烏克蘭語 – 越南語 – 瓦隆語 – 威爾士語 – 西海岸巴瑤語 – 扎扎其語 – 祖魯語
語支、語族、語系、地域語言集合
亞非語 – 阿爾岡昆-易洛魁語 – 南亞語 – 南島語 – 波羅的語 – 班圖語 – 凱爾特語 – 楚馬什-霍坎語 – 德內–葉尼塞語 – 達羅毗荼語 – 芬蘭語支 – 臺灣原住民語言 – 弗里斯蘭語 – 日耳曼語 – 苗瑤語 – 印度-雅利安語 – 印度-伊朗語 – 意大利語族 – 日本語族 – 壯侗語 – 瑪雅語 – 穆斯科格語 – 尼日爾–剛果語 – 歐托-曼格語 – 古西伯利亞諸語言 – 佩紐蒂語 – 羅曼語 – 漢藏語:  (漢語組、 藏緬語、 藏緬語 (尼泊爾)) – 舍朱奔語,  庫基-欽語 – 斯拉夫語 – 蘇-波尼語 – 南美諸語言 – 通古斯語 – 圖皮語 – 突厥語 – 烏拉爾語 – 猶他-阿茲特克語
人工語言
世界語 – 伊多語 – 因特語 – 東方國際語 – 新共同語言 – 道本語 – 沃拉普克語
重構上古語言
原始南島語 – 原始波羅的-斯拉夫語 – 原始巴斯克語 – 原始印歐語 – 原始印度-伊朗語 – 日本祖語 – 原始斯拉夫語 – 通俗拉丁語