Albtraum

德语

其他形式

• Alptraum (1996年前的唯一标准拼写，现已不那么常用)

词源

Alb (“小精灵”) +‎ Traum (“梦”)，因为据德国的一些民间传说，人睡觉时有妖精坐在胸口上就会做噩梦。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈalptʁaʊ̯m/

• 音頻：

  (檔案)

名词

Albtraum 陽 (強變化，屬格 Albtraumes 或 Albtraums，複數 Albträume)

1. 噩梦，梦魇，可怕的事物

   近義詞：Alpdruck, Alpdrücken

   Er leidet an schweren Albträumen.

   他做很严重的噩梦。

变格

Albtraum 的變格 [陽性, 強變化]

	單數			複數
	不定	定指	名詞	定指	名詞
主格	ein	der	Albtraum	die	Albträume
屬格	eines	des	Albtraumes, Albtraums	der	Albträume
與格	einem	dem	Albtraum, Albtraume1	den	Albträumen
賓格	einen	den	Albtraum	die	Albträume

¹現已不常用，參見註解。

用法说明

• 拼写Albtraum自1996年德语正写法改革（Rechtschreibreform）起成为了几种可选的拼写之一。

延伸阅读

• “Albtraum”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Albtraum”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義