流行

漢語

正體/繁體 (流行)		流	行
簡體 #(流行)		流	行

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

相關詞彙

• 近義詞：時行｜時尚｜時髦｜蔓延｜盛行
• 反義詞：過時
• 派生詞：流行病｜流行樂｜流行曲｜流行性｜流行語｜大流行｜流行音樂｜流行歌曲
• 同音詞（現代標準漢語）：流刑
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英语：popular, fashionable, widespread, prevalent, prevailing, current; to be in vogue, to be in the air, to come into style, to take on
• 俄语：1) распространяться, быть в ходу; циркулировать; широко распространённый, ходовой; популярный; бытующий, обиходный; 2) быть в моде; быть в большом спросе; модный
• 日语：流行（りゅうこう）（する）．はやる．広く行われる．
• 韩语：1) 유행(流行)(하다). 성행(盛行)(하다). 2) 넓게 퍼지다. 널리 행해지다(行―).
• 越南语：lưu hành (流行); thịnh hành (盛行); phổ biến (普遍)

日语

〈流行〉【りゅうこう，ryūkō】Template:Ja-名·自サ

1. 流行，时兴，时髦。

   彼女は流行を追ってばかりいる　　她总是赶时髦。

朝鮮語

1. 유행〈流行〉的漢字表記。

越南語

1. lưu hành［流行］的漢字表記。