-arius

參見：Arius 和 Aríus

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [aː.ri.ʊs]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ä.ri.us]

詞源1

源自早期的 原始意大利語 *-āzios（參見奧斯坎語 sakrasias 和翁布里亞語 plenasier），由 *-āso-（源自原始印歐語 *-eh₂so-，參見赫梯語表示附屬關係的後綴 -ašša-）構成，並由表示關係的形容詞後綴 *-yós (“屬於……的”) 擴展而來。

後綴

-ārius (陰性 -āria，中性 -ārium)；第一/第二類變格後綴

1. 用於從名詞或數詞構成形容詞

   ‎camera (“拱頂，拱門”) + ‎-ārius → ‎camerārius (“攀爬的，匍匐的”)

   ‎ordō (“線，排”) + ‎-ārius → ‎ordinārius (“普通的，常規的”)

   ‎quaternī (“每次四個的，四個一組的”) + ‎-ārius → ‎quaternārius (“四的，第四的”)

用法說明

中性主格形式 -ārium 附加在名詞後時，會構成表示「存放物品的地方」的派生名詞。

變格

第一/第二類變格形容詞。

	單數				複數
	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	-ārius	-āria	-ārium		-āriī	-āriae	-āria
屬格	-āriī	-āriae	-āriī		-āriōrum	-āriārum	-āriōrum
與格	-āriō	-āriae	-āriō		-āriīs
賓格	-ārium	-āriam	-ārium		-āriōs	-āriās	-āria
離格	-āriō	-āriā	-āriō		-āriīs
呼格	-ārie	-āria	-ārium		-āriī	-āriae	-āria

派生詞彙

含有後綴-arius (形容詞)的拉丁語詞

admissarius

aquarius

caldarius

consuetudinarius

contrarius

militarius

piscarius

plumbarius

porcarius

vicarius

派生語彙

• → 法語：-aire 陽 或 陰 遵詞義
• → 意大利語：-ario 陽

詞源2

上述後綴的名詞化。

後綴

-ārius 陽 (屬格 -āriī 或 -ārī，陰性 -āria)；第二類變格

1. (僅限陽性) -er；用於從其他名詞構成表示某種用途的施事者（如商販或工匠）的名詞

   ‎argentum (“銀子，銀”) + ‎-ārius → ‎argentārius (“銀行家，錢莊老闆”)

   ‎avicula (“小鳥”) + ‎-ārius → ‎aviculārius (“養鳥人”)

   ‎rēte (“網”) + ‎-ārius → ‎rētiārius (“網鬥士”)

變格

第二類變格名詞。

	單數	複數
主格	-ārius	-āriī
屬格	-āriī -ārī1	-āriōrum
與格	-āriō	-āriīs
賓格	-ārium	-āriōs
離格	-āriō	-āriīs
呼格	-ārie	-āriī

¹Found in older Latin (until the Augustan Age).

派生詞彙

含有後綴-arius (施事名詞)的拉丁語詞

apiarius

dictionarius

fontanarius

派生語彙

• 東羅曼語支：
  • 阿羅馬尼亞語：-ar 陽
  • 羅馬尼亞語：-ar 陽
• 意大利-達爾馬提亞語支：
  • 科西嘉語：-aghju
  • 意大利語：-aio
  • 西西里語：-aru
• 西羅曼語支：
  • 古法語：-ier
  • 古奧克語：-ier
    • 加泰羅尼亞語：-er, -era
    • 奧克語：-ièr
    • 西西里語：-eri, -era
  • 雷托-羅曼語：
    • 弗留利語：-âr
  • 威尼斯語：-aro, -ar, -er
  • 西伊比利亞語：
    • 古萊昂語：-eyro, -ero
      • 阿斯圖里亞斯語：-eru
    • 古葡萄牙語：-eiro
    • 中世紀西班牙語：-ero
      • 西班牙語：-ero
• → 阿爾巴尼亞語：-ar
• → 阿斯圖里亞斯語：-ariu
• → 加泰羅尼亞語：-ari
• → 英語：-ary, -arian
• → 德語：-är
• → 加利西亞語：-ario
• → 德語：-ar
• → 希臘語：-άρης (-áris)
• → 奧克語：-ari
• → 波蘭語：-ariusz
• → 葡萄牙語：-ário
• → 原始布立吞語：*-ọr
  • 中古威爾士語：-awr
    • 威爾士語：-or 陽
  • → 古愛爾蘭語：-óir
• → 原始日耳曼語：*-ārijaz （至此查閱更多衍生詞彙）
  • 哥特語：-𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-āreis)
    • → 原始斯拉夫語：*-ařь （至此查閱更多衍生詞彙）
• → 西西里語：-àriu
• → 西班牙語：-ario
• → 巴斯克語：-ari