跳转到内容

-ական

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:ական

亞美尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古典亞美尼亞語 -ական (-akan)。

發音

[编辑]

後綴

[编辑]

-ական • (-akan)

  1. 構成形容詞
    ‎հորիզոն (horizon) + ‎-ական (-akan) → ‎հորիզոնական (horizonakan,“水平的”)
    ‎Հայկ (Hayk) + ‎-ական (-akan) → ‎հայկական (haykakan,“亞美尼亞的”)
  2. 構成擬人化的名詞,意為追隨者、職業或某事的執行者
    ‎Ստալին (Stalin) + ‎-ական (-akan) → ‎ստալինական (stalinakan,“史達林主義者”)
    ‎վաճառ (vačaṙ) + ‎-ական (-akan) → ‎վաճառական (vačaṙakan,“商人”)
    ‎թափառել (tʻapʻaṙel) + ‎-ական (-akan) → ‎թափառական (tʻapʻaṙakan,“流浪漢,遊民”)
  3. 附加於基數詞後,構成分配數詞
    ‎մեկ (mek) + ‎-ական (-akan) → ‎մեկական (mekakan,“每人一個”)
    ‎տասը (tasə) + ‎-ական (-akan) → ‎տասական (tasakan,“每人十個”)

用法說明

[编辑]

此後綴可產性極高。

變格

[编辑]
i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
單數 複數
主格 -ական (-akan) -ականներ (-akanner)
與格 -ականի (-akani) -ականների (-akanneri)
奪格 -ականից (-akanicʻ) -ականներից (-akannericʻ)
工具格 -ականով (-akanov) -ականներով (-akannerov)
方位格 -ականում (-akanum) -ականներում (-akannerum)
定指形式
主格 -ականը / -ականն (-akanə / -akann) -ականները/-ականներն (-akannerə/-akannern)
與格 -ականին (-akanin) -ականներին (-akannerin)
第一人稱所有格形式
主格 -ականս (-akans) -ականներս (-akanners)
與格 -ականիս (-akanis) -ականներիս (-akanneris)
奪格 -ականիցս (-akanicʻs) -ականներիցս (-akannericʻs)
工具格 -ականովս (-akanovs) -ականներովս (-akannerovs)
方位格 -ականումս (-akanums) -ականներումս (-akannerums)
第二人稱所有格形式
主格 -ականդ (-akand) -ականներդ (-akannerd)
與格 -ականիդ (-akanid) -ականներիդ (-akannerid)
奪格 -ականիցդ (-akanicʻd) -ականներիցդ (-akannericʻd)
工具格 -ականովդ (-akanovd) -ականներովդ (-akannerovd)
方位格 -ականումդ (-akanumd) -ականներումդ (-akannerumd)

派生詞彙

[编辑]

古典亞美尼亞語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

借自伊朗語支 *-(a)kan。對照中古波斯語 -kʾn' (-(a)gān)、波斯語 ـگان (-gân)。

後綴

[编辑]

-ական (-akan)

  1. 由名詞構成形容詞
    պարսիկ ― parsik ― 波斯人
    պարսկական ― parskakan ― 波斯的
  2. 構成擬人化的名詞,意為追隨者、職業或某事的執行者
    փախուստ ― pʻaxust ― 逃亡,逃離
    փախստական ― pʻaxstakan ― 難民

用法說明

[编辑]

此後綴可產性極高。

變格

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 亞美尼亞語:-ական (-akan)

延伸閱讀

[编辑]
  • Lua错误:Parameter "pageparam" is not used by this template.。
  • J̌ahukyan, Geworg (1998), “-(ա)կան”, in Hin hayereni verǰacancʻneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʻ lezvi hamematakan kʻerakanutʻyan harcʻer; 2) (in 亞美尼亞語), Yerevan: Anania Širakacʻi, pages 5–48