跳转到内容

-ость

維基詞典,自由的多語言詞典

古教会斯拉夫语

[编辑]

词源

[编辑]

源自原始斯拉夫語 *-ostь。部分学者认为后缀-ость (-ostĭ)是双重后缀*-ot-tь合并而来,但是很多证据表明后缀*-ostь在晚期原始斯拉夫语中就已存在。亦对比古典亞美尼亞語 -ստ (-st)

后缀

[编辑]

-ость (-ostĭf

  1. 从形容词构成名词的后缀,会得到i-词干的阴性名词,多得到表示性质的抽象名词。
    чистъ (čistŭ纯的)чистость (čistostĭ)
    крѣпъ (krěpŭ强的)крѣпость (krěpostĭ强度,强壮)
    мѫдръ (mǫdrŭ聪慧的)мѫдрость (mǫdrostĭ智慧)
    боуи (bui愚蠢的)боуѥсть (bujestĭ愚蠢)
    добль (doblĭ勇敢的)доблѥсть (dobljestĭ英勇)
    горькъ (gorĭkŭ苦涩的)горѥсть (gorjestĭ苦涩)

用法说明

[编辑]

后接于软音(腭音)词干时使用变体-есть (-estĭ)

变格

[编辑]
The template Template:Cu-decl-noun-i-f does not use the parameter(s):
width=50
Please see Module:checkparams for help with this warning.

衍生词汇

[编辑]

俄语

[编辑]

其他形式

[编辑]

词源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *-ostь

后缀

[编辑]

-ость (-ostʹf

  1. 从形容词构成抽象名词的后缀。
    твёрдый (tvjórdyj硬的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎твёрдость (tvjórdostʹ硬,硬度)
    бе́дный (bédnyj穷的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎бе́дность (bédnostʹ贫穷)
    лихо́й (lixój勇敢的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎ли́хость (líxostʹ勇猛)
    гла́сный (glásnyj开放的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎гла́сность (glásnostʹ开放)
    ста́рый (stáryj老的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎ста́рость (stárostʹ老年)
    безгра́мотный (bezgrámotnyj文盲的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎безгра́мотность (bezgrámotnostʹ文盲)
    безнадёжный (beznadjóžnyj没有希望的) + ‎-ость (-ostʹ) → ‎безнадёжность (beznadjóžnostʹ绝望)

变格

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

相关词汇

[编辑]