𐎭𐎼𐎴𐎹

古波斯語

詞源

繼承自原始伊朗語 *jr̥Hanyam，繼承自原始印度-伊朗語 *ȷ́ʰr̥Hanyam，繼承自原始印歐語 *ǵʰl̥h₃-en-yo-m，源自*ǵʰelh₃- (“to shine”)。和阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬦𐬌𐬌𐬀 (zarańiia)、梵語 हिरण्य (hiraṇya) 和英語 gold 同源。

名詞

𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /daraniya/) 中

1. 金，黃金

衍生詞彙

• 𐎭𐎼𐎴𐎹𐎣𐎼 (d-r-n-y-k-r /⁠daraniya-kara⁠/，“金匠”)

派生語彙

• → 亞拉姆語：דריכונא (drykwnʾ)
• → 古希臘語：δαιρεικός (daireikós，“Persian daric”)
  • → 英語：daric
• → 聖經希伯來語：אֲדַרְכּוֹן (adarkon)
• → 安息語：𐫅𐫀𐫡𐫏𐫃 (dʾryg /⁠dārīg⁠/，“gold coin, Dareikos”)
• → 粟特語：ܠܐܪܝܟ (δʾryk /⁠δārīk⁠/)
• → 古典敘利亞語：ܕܪܝܟܘܢܐ (drykwnʾ)