엘지비티

朝鮮語

外語每日一詞 – 2025年7月6日

詞源

借自英語 LGBT (“女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別”)。

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [e̞ʎd͡ʑibitʰi]
• 諺文注音：[엘지비티]

羅馬化
國語羅馬字?	eljibiti
國語羅馬字（轉寫）?	eljibiti
馬科恩-賴肖爾式?	eljibit'i
耶魯拼音?	eylcipi.thi

名詞

엘지비티 (eljibiti)

1. (非正式) LGBT
   • “건강권 차별에… 두 번 우는 동성애자 [健康權歧視讓…同性戀者二次落淚]”，韓國日報‎^[1]，2015-07-25
   • 세계적으로 동성애자와 관련된 사회운동이 확산되면서 이들 성소수자들의 영문 머릿글자를 딴 '엘지비티(LGBT)'가 성 소수자를 의미하는 단어로 사용되고 있다.

     Segyejeogeuro dongseong'aejawa gwallyeondoen sahoe'undong'i hwaksandoemyeonseo ideul seongsosujadeurui yeongmun meoritgeuljareul ttan eljibiti(LGBT) ga seong sosujareul uimihaneun daneoro sayongdoego itda.

     隨著與同性戀者相關的社會運動在全球擴散，取這些性少數群體英文字母縮寫的『엘지비티(LGBT)』被用作指稱性少數群體的詞彙。