跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
特殊页面
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
目录
移至侧栏
隐藏
（首段）
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
1.3
專有名詞
开关目录
黑莓
8种语言
English
Magyar
Lietuvių
Malagasy
Polski
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
ไทย
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
黑莓
)
黑
莓
簡體
#
(
黑莓
)
黑
莓
維基百科
有一篇相關的條目：
黑莓
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
hēiméi
(
注音
)
：
ㄏㄟ ㄇㄟˊ
粵語
(
粵拼
)
：
hak
1
mui
4-2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
hēiméi
注音
：
ㄏㄟ ㄇㄟˊ
通用拼音
：
heiméi
威妥瑪拼音
：
hei
1
-mei
2
耶魯官話拼音
：
hēi-méi
國語羅馬字
：
heimei
西里爾字母轉寫
：
хэймэй
(xɛjmɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/xeɪ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
hak
1
mui
4-2
耶魯粵拼
：
h
ā
k múi
廣州話拼音
：
hak
7
mui
4-2
廣東拼音
：
heg
1
mui
4-2
國際音標
(
幫助
)
：
/hɐk̚⁵ muːi̯²¹⁻³⁵/
名詞
[
编辑
]
黑莓
黑莓
多種
薔薇
科
懸鉤子
屬
植物
的合稱，尤指
歐洲黑莓
（
Rubus fruticosus
）
翻譯
[
编辑
]
植物
阿貝納基語：
pezagwdamenakwam
阿拉伯语：
عُلَّيْق
m
(
ʕullayq
)
(
與覆盆子共用
)
、
بَاطُس
m
(
bāṭus
)
(
中世紀，罕用
)
亚拉姆语：
猶太亚拉姆语：
סַנְיָא
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
סְנֶה
(
sne
)
；
פטל
(
*pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
古典敘利亞語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
ܣܢܐ
(
sne
)
；
ܦܛܠ
(
pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
基督-巴勒斯坦亚拉姆语：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
(
絕對態可能存在，但並不見諸書面
)
帝國亚拉姆语：
𐡎𐡍𐡉𐡀
(
snyʾ
)
亚美尼亚语：
մոշենի
(hy)
(
mošeni
)
亚述新亚拉姆语：
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ
m
(
hālwāzna
)
阿斯图里亚斯语：
artu
m
巴什基尔语：
бөрлөгән
(
börlögän
)
、
ҡара бөрлөгән
(
qara börlögän
)
巴斯克语：
masustondo
、
lapar
白俄罗斯语：
ажы́на
f
(
ažýna
)
保加利亚语：
къпина
(bg)
f
(
kǎpina
)
加泰罗尼亚语：
esbarzer
(ca)
m
切罗基语：
ᎧᏄᎦᎸ
(
kanugalv
)
科普特语：
ⲃⲁⲧⲟⲥ
m
(
batos
)
克里语：
ᑲᐢᑭᑌᒥᓈᐦᑎᐠ
(
kaskiteminaahtik
)
克里米亚鞑靼语：
克里米亞：
büldürgen
、
bürlegen
羅馬尼亞：
búldúrgen
、
búrlegen
捷克语：
ostružiník
(cs)
丹麦语：
brombær
(da)
n
荷兰语：
braamstruik
m
英語：
blackberry
(en)
世界语：
rubusujo
(eo)
法罗语：
rossaber
n
、
reyðber
n
芬兰语：
karhunvatukka
(fi)
、
vatukka
(fi)
法语：
ronce
(fr)
f
、
roncier
(fr)
m
、
mûrier
(fr)
m
,
加利西亚语：
silva
f
、
silveira
(gl)
f
吉兹语：
ባጦስ
(
baṭos
)
、
ጳጦስ
(
p̣aṭos
)
、
ጰጦስ
(
p̣äṭos
)
格鲁吉亚语：
მაყვალი
(
maq̇vali
)
德语：
Brombeerstrauch
m
希腊语：
βατομουριά
(el)
f
(
vatomouriá
)
古希臘語：
βάτος
f
(
bátos
)
、
μόρον
n
(
móron
)
匈牙利语：
szeder
(hu)
、
földi szeder
冰岛语：
brómber
(is)
n
、
bjarnarber
n
意大利语：
rovo
(it)
m
基库尤语：
mũtare
類別
3
、
ndare
類別
9
/
10
朝鲜语：
검은딸기
(
geomeunttalgi
)
库梅克语：
бюлдюрген
(
büldürgen
)
、
бюрюлген
(
bürülgen
)
、
бюрлюген
(
bürlügen
)
拉丁语：
rubus
m
、
batus
m
拉脱维亚语：
kazene
(lv)
f
马其顿语：
капина
f
(
kapina
)
毛利语：
parakipere
諾蓋語：
буьлдирген
(
büldirgen
)
、
боьлдирген
(
böldirgen
)
诺曼语：
ronche
f
(
澤西
)
挪威语：
bjørnebær
(no)
n
奥吉布瓦语：
odatagaagominagaawanzh
古英语：
brǣmel
m
宾夕法尼亚德语：
Blaeckbeer
波兰语：
jeżyna
(pl)
f
、
ożyna
(pl)
f
、
ostrężyna
(pl)
f
葡萄牙语：
amoreira
(pt)
f
、
sarça
(pt)
f
罗马尼亚语：
mur
(ro)
m
俄语：
ежеви́ка
(ru)
f
(
ježevíka
)
苏格兰盖尔语：
dris
f
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
купина
f
罗马字母：
kupina
(sh)
f
西西里语：
ruvettu
(scn)
m
斯洛文尼亚语：
robída
f
西班牙语：
zarza
(es)
f
、
zarzamora
(es)
f
、
mora
(es)
f
瑞典语：
björnbär
(sv)
n
他加禄语：
sapinit
、
sarsamora
鞑靼语：
西里尔字母：
кара бөрлегән
(tt)
(
qara börlegän
)
拉丁字母：
qara börlegän
土耳其语：
böğürtlen
(tr)
乌克兰语：
ожи́на
(uk)
f
(
ožýna
)
乌纳米语：
hmuwinkwsakw
威尔士语：
miaren
f
果實
阿貝納基語：
pezagwdamen
南非语：
braam
(af)
阿尔巴尼亚语：
manaferrë
(sq)
f
、
ferrëmanzë
(sq)
f
阿拉伯语：
تُوت
ال
عُلَّيْق
m
(
tūt al-ʕullayq
)
(
與覆盆子共用
)
、
بَاطُس
m
(
bāṭus
)
(
中世紀，罕用
)
亚拉姆语：
猶太亚拉姆语：
סַנְיָא
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
סְנֶה
(
sne
)
；
פטל
(
*pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
古典敘利亞語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
ܣܢܐ
(
sne
)
；
ܦܛܠ
(
pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
基督-巴勒斯坦亚拉姆语：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
(
絕對態可能存在，但並不見諸書面
)
帝國亚拉姆语：
𐡎𐡍𐡉𐡀
(
snyʾ
)
亚美尼亚语：
մոշ
(hy)
(
moš
)
、
մոր
(hy)
(
mor
)
亚述新亚拉姆语：
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ
m
(
hālwāzna
)
阿塞拜疆语：
böyürtkən
(az)
巴什基尔语：
бөрлөгән
(
börlögän
)
、
(
更加精確地指
)
ҡара бөрлөгән
(
qara börlögän
)
巴斯克语：
masusta
(eu)
白俄罗斯语：
ажы́на
f
(
ažýna
)
孟加拉语：
কালজামজাতীয় ফল
(
kalojamjatiẏo phol
)
保加利亚语：
къпина
(bg)
f
(
kǎpina
)
加泰罗尼亚语：
móra
(ca)
f
切罗基语：
ᎧᏄᎦᎸ
(
kanugalv
)
科普特语：
ⲃⲁⲧⲟⲥ
m
(
batos
)
康沃尔语：
moren dhu
f
克里语：
ᑲᐢᑭᑌᒥᐣ
(
kaskitemin
)
克里米亚鞑靼语：
克里米亞：
büldürgen
、
bürlegen
羅馬尼亞：
búldúrgen
、
búrlegen
捷克语：
ostružina
(cs)
f
丹麦语：
brombær
(da)
n
荷兰语：
braam
(nl)
m
或
f
、
braambes
(nl)
m
或
f
英語：
blackberry
(en)
世界语：
rubusbero
(eo)
爱沙尼亚语：
põldmurakas
(et)
法罗语：
bromber
n
芬兰语：
karhunvatukka
(fi)
法语：
mûre
(fr)
f
、
mûre sauvage
f
加利西亚语：
amora
(gl)
f
、
morodo
m
、
crolla
f
吉兹语：
ባጦስ
(
baṭos
)
、
ጳጦስ
(
p̣aṭos
)
、
ጰጦስ
(
p̣äṭos
)
格鲁吉亚语：
მაყვალი
(
maq̇vali
)
德语：
Brombeere
(de)
f
希腊语：
βατόμουρο
(el)
n
(
vatómouro
)
古希臘語：
βάτον
n
(
báton
)
格陵兰语：
kigutaarnaasaq
海地克里奥尔语：
mi
哈爾魁梅林語：
skw'ṓlmexw
希伯来语：
פֶּטֶל שָׁחֹר
m
(
pétel shakhór
)
印地语：
शहतूत
(hi)
(
śahtūt
)
匈牙利语：
szeder
(hu)
冰岛语：
brómber
(is)
n
伊多语：
moruso
(io)
爱尔兰语：
sméar dhubh
f
意大利语：
mora
(it)
f
、
mora di rovo
(it)
f
日语：
ブラックベリー
(
burakkuberī
)
朝鲜语：
블랙베리
(ko)
(
beullaekberi
)
库梅克语：
бюлдюрген
(
büldürgen
)
、
бюрюлген
(
bürülgen
)
、
бюрлюген
(
bürlügen
)
库尔德语：
北库尔德语：
tûdirik
f
吉尔吉斯语：
кара бүлдүркөн
(ky)
(
kara büldürkön
)
拉丁语：
mōrum
(la)
n
、
rubus
m
拉脱维亚语：
kazene
(lv)
f
立陶宛语：
gervuogė
(lt)
f
卢森堡语：
Schwaarzbier
(lb)
n
、
Päerdsbier
n
马其顿语：
капина
f
(
kapina
)
马来语：
sj buah kecil
马耳他语：
tuta
f
、
tuta tal-għollieq
f
毛利语：
parakipere
密克马克语：
ajioqjemin
有生
邁阿密語：
makiinkweemina
諾蓋語：
буьлдирген
(
büldirgen
)
、
боьлдирген
(
böldirgen
)
挪威语：
bjørnebær
(no)
n
奥吉布瓦语：
odatagaagomin
古英语：
brǣmelberġe
f
、
blacu berġe
f
宾夕法尼亚德语：
Blaeckbeer
波斯语：
شاهتوت
(fa)
(
šâh-tut
)
波兰语：
jeżyna
(pl)
、
ożyna
(pl)
f
、
ostrężyna
(pl)
葡萄牙语：
amora
(pt)
f
、
amora-silvestre
f
、
silva
(pt)
f
克丘亚语：
khari-khari
罗马尼亚语：
mură
(ro)
f
罗曼什语：
mura
f
俄语：
ежеви́ка
(ru)
f
(
ježevíka
)
低地苏格兰语：
brammle
苏格兰盖尔语：
smeur
f
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
купина
f
罗马字母：
kupina
(sh)
f
西西里语：
muri
f
斯洛文尼亚语：
robidnica
(sl)
f
索布语：
下索布语：
śernjowka
f
西班牙语：
zarzamora
(es)
f
、
mora
(es)
f
斯瓦希里语：
forosadi nyeusi
瑞典语：
björnbär
(sv)
n
他加禄语：
sapinit
、
sarsamora
鞑靼语：
西里尔字母：
кара бөрлегән
(tt)
(
qara börlegän
)
拉丁字母：
qara börlegän
泰语：
แบล็กเบอร์รี
(
blaekboeri
)
提格里尼亚语：
ጸሊም ጐምጠጥ
(
ṣälim gʷämṭäṭ
)
、
ሮቮ
(
rovo
)
土耳其语：
böğürtlen
(tr)
土库曼语：
böwürslen
(tk)
乌克兰语：
ожи́на
(uk)
f
(
ožýna
)
乌纳米语：
hmuwinkwës
乌兹别克语：
maymunjon
(uz)
越南语：
trái ngấy
沃拉普克语：
murb
(vo)
瓦隆语：
meuron
(wa)
f
、
meumeure
(wa)
m
、
noere åmône
(wa)
f
、
meure
(wa)
f
威尔士语：
mwyaren
(cy)
f
、
mwyaren ddu
f
、
mafonen ddu
f
意第绪语：
אָזשענע
f
(
ozhene
)
專有名詞
[
编辑
]
黑莓
手機
品牌
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「黑」的漢語詞
帶「莓」的漢語詞
漢語專有名詞
漢語 水果
漢語 電腦硬體
漢語 行動電話
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
有翻譯框的詞條
有阿貝納基語翻譯的詞
有阿拉伯語翻譯的詞
有亞拉姆語翻譯的詞
有古典敘利亞語翻譯的詞
有亞美尼亞語翻譯的詞
有亞述新亞拉姆語翻譯的詞
有阿斯圖里亞斯語翻譯的詞
有巴什基爾語翻譯的詞
有巴斯克語翻譯的詞
有白俄羅斯語翻譯的詞
有保加利亞語翻譯的詞
有加泰羅尼亞語翻譯的詞
有切羅基語翻譯的詞
有科普特語翻譯的詞
有克里語翻譯的詞
有克里米亞韃靼語翻譯的詞
有捷克語翻譯的詞
有丹麥語翻譯的詞
有荷蘭語翻譯的詞
有英語翻譯的詞
有世界語翻譯的詞
有法羅語翻譯的詞
有芬蘭語翻譯的詞
有法語翻譯的詞
有加利西亞語翻譯的詞
有吉茲語翻譯的詞
有格魯吉亞語翻譯的詞
有德語翻譯的詞
有希臘語翻譯的詞
有古希臘語翻譯的詞
有匈牙利語翻譯的詞
有冰島語翻譯的詞
有意大利語翻譯的詞
有基庫尤語翻譯的詞
有朝鮮語翻譯的詞
有庫梅克語翻譯的詞
有拉丁語翻譯的詞
有拉脫維亞語翻譯的詞
有馬其頓語翻譯的詞
有毛利語翻譯的詞
有諾蓋語翻譯的詞
有諾曼語翻譯的詞
有挪威語翻譯的詞
有奧吉布瓦語翻譯的詞
有古英語翻譯的詞
有賓夕法尼亞德語翻譯的詞
有波蘭語翻譯的詞
有葡萄牙語翻譯的詞
有羅馬尼亞語翻譯的詞
有俄語翻譯的詞
有蘇格蘭蓋爾語翻譯的詞
有塞爾維亞-克羅地亞語翻譯的詞
有西西里語翻譯的詞
有斯洛文尼亞語翻譯的詞
有西班牙語翻譯的詞
有瑞典語翻譯的詞
有他加祿語翻譯的詞
有韃靼語翻譯的詞
有土耳其語翻譯的詞
有烏克蘭語翻譯的詞
有烏納米語翻譯的詞
有威爾士語翻譯的詞
有南非語翻譯的詞
有阿爾巴尼亞語翻譯的詞
有阿塞拜疆語翻譯的詞
有孟加拉語翻譯的詞
有康沃爾語翻譯的詞
有愛沙尼亞語翻譯的詞
有格陵蘭語翻譯的詞
有海地克里奧爾語翻譯的詞
有哈爾魁梅林語翻譯的詞
有希伯來語翻譯的詞
有印地語翻譯的詞
有伊多語翻譯的詞
有愛爾蘭語翻譯的詞
有日語翻譯的詞
有北庫爾德語翻譯的詞
有吉爾吉斯語翻譯的詞
有立陶宛語翻譯的詞
有盧森堡語翻譯的詞
有馬來語翻譯的詞
有馬爾他語翻譯的詞
有密克馬克語翻譯的詞
有邁阿密-伊利諾伊語翻譯的詞
有波斯語翻譯的詞
有克丘亞語翻譯的詞
有羅曼什語翻譯的詞
有低地蘇格蘭語翻譯的詞
有下索布語翻譯的詞
有斯瓦希里語翻譯的詞
有泰語翻譯的詞
有提格里尼亞語翻譯的詞
有土庫曼語翻譯的詞
有烏茲別克語翻譯的詞
有越南語翻譯的詞
有沃拉普克語翻譯的詞
有瓦隆語翻譯的詞
有意第緒語翻譯的詞
搜索
搜索
开关目录
黑莓
8种语言
添加话题
.jpg)
