形譯自日語 黒歴史 (kurorekishi).
- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:hak1 lik6 si2, haak1 lik6 si2
- 耶魯粵拼:hāk lihk sí, hāak lihk sí
- 廣州話拼音:hak7 lik9 si2, haak7 lik9 si2
- 廣東拼音:heg1 lig6 xi2, hag1 lig6 xi2
- 國際音標 (幫助):/hɐk̚⁵ lɪk̚² siː³⁵/, /haːk̚⁵ lɪk̚² siː³⁵/
黑歷史
- (俚語, 特別用在ACG) 本人不想提及或避而不谈的过往。
朝鮮語[编辑]
黑歷史 (heugyeoksa) (韓文 흑역사)
- 흑역사 (heugyeoksa)的漢字?。