維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+9C45, 鱅
中日韓統一表意文字-9C45

[U+9C44]
中日韓統一表意文字
[U+9C46]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+11畫,共22畫,倉頡碼:弓火戈中月(NFILB),四角號碼20327部件組合:⿰

來源[编辑]


漢語[编辑]

正體/繁體
簡體
異體 𫚦

字源[编辑]

形聲漢字(OC *ɦljoŋ, *loŋ):意符 ()+聲符 (OC *loŋ)

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音[编辑]



  • 中古: /jɨoŋ/, /d͡ʑɨoŋ/
韻圖
讀音 # 1/2 2/2
聲紐 (36) (25)
韻類 (7) (7)
聲調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合
四等 III III
反切
擬音
鄭張尚芳 /jɨoŋ/ /d͡ʑɨoŋ/
潘悟雲 /jioŋ/ /d͡ʑioŋ/
邵榮芬 /ioŋ/ /d͡ʑioŋ/
蒲立本 /juawŋ/ /d͡ʑuawŋ/
李榮 /ioŋ/ /ʑioŋ/
王力 /jĭwoŋ/ /ʑĭwoŋ/
高本漢 /i̯woŋ/ /ʑi̯woŋ/
推斷官話讀音 yóng chóng
推斷粵語讀音 jung4 sung4
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2 2/2
序號 15439 15445
聲符
韻部
小分部 0 0
對應中古韻
構擬上古音 /*ɦljoŋ/ /*loŋ/

釋義[编辑]

  1. 會發出豬叫聲的一種魚。
  2. 鱅魚Hypophthalmichthys nobilis

同義詞[编辑]

方言用詞 — 鱅魚[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 鱅魚
官話 北京 胖頭胖頭兒魚
天津 胖頭
唐山 胖頭魚
滄州 胖頭
保定 胖頭魚
石家莊 胖頭魚大頭魚
赤峰 大頭鰱子
呼倫貝爾(海拉爾) 胖頭魚大頭魚
哈爾濱 胖頭魚胖頭
瀋陽 胖頭魚鰱子
牟平 花鰱
青島 大頭魚
濟南 胖頭魚大頭魚鰱子魚鰱子
洛陽 大頭魚
鄭州 鰱魚
西安 鰱子兒魚
銀川 花鰱大頭鰱子
蘭州 胖頭魚
武漢 胖頭魚鰱子魚
重慶 鰱巴䱶
昆明 白鰱魚
桂林 胖頭魚
柳州 胖頭魚大頭魚大頭鰱子
徐州 大頭魚大頭鰱子
揚州 大頭鰱子
南京 花鰱皂鰱大頭鰱大頭鰱子大頭魚
合肥 胖頭鰱子
南通 草鰱
粵語 廣州 大魚大頭魚大頭鱅魚
香港 大魚
東莞 鱅魚大頭鱅
贛語 萍鄉 胖頭魚
客家語 梅縣 鱅仔
于都 鱅子
苗栗(北四縣) 大頭鰱
屏東(內埔,南四縣) 大頭鰱
新竹縣(竹東,海陸) 大頭鰱
臺中(東勢,大埔) 大頭鰱
新竹縣(芎林,饒平腔) 大頭鰱
雲林(崙背,詔安腔) 大頭鰱
徽語 績溪 胖頭
歙縣 㞞胖頭
晉語 太原 胖頭魚
臨河 大頭鰱白鰱
集寧 大頭鰱子
呼和浩特 胖頭魚
邯鄲 胖頭魚
閩北語 建甌 冇頭魚冇頭
閩南語 廈門 大頭鰱
泉州 大頭鰱
漳州 大頭鰱烏魴
新加坡(泉漳) 松魚
潮州 大頭鱅
汕頭 大頭鱅鱅魚
雷州 大頭鱅大頭魚
南部平話 南寧(亭子) 大頭魚蟲魚
吳語 上海 花鰱胖頭魚
上海(崇明) 黃連頭
蘇州 花鰱
丹陽 大頭魚花鰱
寧波 胖頭魚
溫州 花鰱
金華 大頭魚松鰱松鰱頭
金華(湯溪) 大頭松
湘語 婁底 鱅魚

組詞[编辑]


日語[编辑]

漢字[编辑]

表外漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法[编辑]

  • 音讀(未分類):しょう (shō)じゅ (ju) (yu)よう ()
  • 訓讀このしろ (konoshiro, )

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

音訓 전어 (jeoneo yong)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源[编辑]


越南語[编辑]

漢字[编辑]

漢越音;讀法:dong
字喃;讀法:dung

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源[编辑]