馬來語

汉语

正體/繁體 (馬來語)		馬來	語
簡體 (马来语)		马来	语

讀音

• 普通話

  (拼音): Mǎláiyǔ

  (注音): ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼): maa⁵ loi⁴ jyu⁵
• 客家語 (四縣, 白話字): Mâ-lòi-ngî
• 閩南語 (白話字): Má-lâi-gí / Má-lâi-gú

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Mǎláiyǔ
    • 注音: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄩˇ
    • 國語羅馬字: Maalaiyeu
    • 通用拼音: Mǎláiyǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /mä²¹⁴⁻²¹¹ laɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: máh lòih yúh
    • 粵拼: maa⁵ loi⁴ jyu⁵
    • 教院: maa⁵ loi⁴ jy⁵
    • 廣州話拼音: ma⁵ loi⁴ yu⁵
    • 國際音標: /mɑː¹³ lɔːi̯²¹ jyː¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Mâ-lòi-ngî
    • 客家語拼音: ma´ loiˇ ngi´
    • 客家話拼音: ma¹ loi² ngi¹
    • 國際音標: /ma²⁴ lo̯i¹¹ ɲi²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字: Má-lâi-gí
    • 台羅: Má-lâi-gí
    • 普實台文: maflai'gie
    • 國際音標 (漳州): /mã⁵³⁻⁴⁴ laɪ¹³⁻²² gi⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /mã⁴¹⁻⁴⁴ laɪ²³⁻³³ gi⁴¹/
  • (福建: 廈門, 臺北)
    • 白話字: Má-lâi-gú
    • 台羅: Má-lâi-gú
    • 普實台文: maflai'guo
    • 國際音標 (廈門): /mã⁵³⁻⁴⁴ laɪ²⁴⁻²² gu⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /mã⁵³⁻⁴⁴ laɪ²⁴⁻¹¹ gu⁵³/

名詞

1. 亚洲马来西亚及新加坡的官方语言之一。