飛龍

漢語

正體/繁體 (飛龍)		飛	龍
簡體 (飞龙)		飞	龙
異序詞		龍飛／龙飞

發音

• 官話

  (拼音)：fēilóng

  (注音)：ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：fei¹ lung⁴
• 客語 (四縣，白話字)：pî-lùng
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：buê¹ lêng⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēilóng
    • 注音：ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ
    • 通用拼音：feilóng
    • 威妥瑪拼音：fei¹-lung²
    • 耶魯官話拼音：fēi-lúng
    • 國語羅馬字：feilong
    • 西里爾字母轉寫：фэйлун (fɛjlun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/feɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fei¹ lung⁴
    • 耶魯粵拼：fēi lùhng
    • 廣州話拼音：fei¹ lung⁴
    • 廣東拼音：féi¹ lung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fei̯⁵⁵ lʊŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pî-lùng
    • 客家語拼音：bi´ lungˇ
    • 客家話拼音：bi¹ lung²
    • 國際音標：/pi²⁴ luŋ¹¹/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：buê¹ lêng⁵
    • 模仿白話字：pue lêng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pue³³⁻²³ leŋ⁵⁵/

---

• 中古漢語：pj+j ljowng

韻圖
字	飛	龍
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	幫 (1)	來 (37)
韻類	微 (21)	鍾 (7)
聲調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	開
四等	三	三
反切	甫微切	力鍾切
白一平方案	pj+j	ljowng
擬音
鄭張尚芳	/pʉi/	/lɨoŋ/
潘悟雲	/pʷɨi/	/lioŋ/
邵榮芬	/piuəi/	/lioŋ/
蒲立本	/puj/	/luawŋ/
李榮	/piuəi/	/lioŋ/
王力	/pĭwəi/	/lĭwoŋ/
高本漢	/pwe̯i/	/li̯woŋ/
推斷官話讀音	fēi	lóng
推斷粵語讀音	fei1	lung4

名詞

飛龍

1. 飛翔的龍

   • 飛龍在天，利見大人。 [文言文，繁體]
     飞龙在天，利见大人。 [文言文，簡體]

     來自：《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

     Fēilóngzàitiān, lì jiàn dàrén. [漢語拼音]

     龍飛翔在天空，利於出現有能力辦事的人。

2. 有翼的龍

   • 為余駕飛龍兮，雜瑤象以為車。 [文言文，繁體]
     为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车。 [文言文，簡體]

     來自：《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

     Wèi yú jià fēilóng xī, zá yáo xiàng yǐ wèi chē. [漢語拼音]

     我駕著飛龍，象牙跟美玉裝飾著車輛。

3. 良馬

   • 駟飛龍兮騤騤，振和鸞兮京師。 [文言文，繁體]
     驷飞龙兮骙骙，振和鸾兮京师。 [文言文，簡體]

     來自：《文選．張衡．南都賦》

     Sì fēilóng xī kuíkuí, zhèn héluán xī jīngshī. [漢語拼音]

     駕著強壯的良馬，搖動車上的鈴鐺去首都。

4. 一種鳥

   • 掛白鵠，聯飛龍。 [文言文，繁體]
     挂白鹄，联飞龙。 [文言文，簡體]

     來自：《文選．張衡．西京賦》

     Guà báihú, lián fēilóng. [漢語拼音]

     掛上白天鵝，綁上飛龍。

5. (閩南語) 菠薐 (“菠菜”)之同義詞

專有名詞

飛龍

1. (分類學) 飛龍屬

衍生詞

• 飛龍乘雲／飞龙乘云
• 飛龍在天／飞龙在天 (fēilóngzàitiān)
• 飛龍菜／飞龙菜

 

派生詞

• 新拉丁語：Feilongus

日語

本詞中的漢字
飛	龍
ひ 四年級	りゅう 人名用漢字
音讀

發音

• (東京) ひりゅう [hìryúú] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[çiɾʲɨᵝː]

• 同音词：比量, 匙量, 悲涼

名詞

飛(ひ)龍(りゅう) 或 飛龍(ひりょう) • (hiryū 或 hiryō)  (舊字體，新字體 飛竜)

1. 飛竜 (“神話生物”)的舊字體形式
2. (將棋) 將棋棋子之一，出現於一些將棋變體中。

來源

• 2002年，北原保雄：明鏡国語辞典，初版（日語），東京：大修館書店，ISBN 4469021067

朝鮮語

此字詞中的漢字
飛	龍

名詞

飛龍 (biryong) (韓文 비룡)

1. 비룡 (biryong)的漢字^?。