跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
日語
开关日語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
短語
1.3.1
使用說明
1.4
動詞
1.5
參考資料
开关目录
頂きます
5种语言
English
Français
日本語
Limburgs
Svenska
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
日語
[
编辑
]
本詞中的
漢字
頂
いただ
六年級
訓讀
其他表記
戴きます
いただきます
詞源
[
编辑
]
謙讓語動詞
頂
(
いただ
)
く
(
itadaku
,
“
虛心接受
”
)
的常規正式或禮貌活用。
[1]
[2]
發音
[
编辑
]
(
東京
)
い
ただきま
す
[ìtádákímás
ú
]
(
平板型
– [0])
IPA
(
幫助
)
:
[ita̠da̠kʲima̠sɨ̥ᵝ]
短語
[
编辑
]
頂
(
いただ
)
きます
•
(
itadakimasu
)
(
謙讓語
,
禮貌
)
接受
(
謙讓語
,
禮貌
)
吃;我開動了
使用說明
[
编辑
]
第二義常用於用餐之前。
用餐後的對應用語為
ご
馳
(
ち
)
走
(
そう
)
様
(
さま
)
でした
(
go-chisō-sama deshita
,
“
感謝招待
”
)
。
動詞
[
编辑
]
頂
(
いただ
)
きます
•
(
itadakimasu
)
いただく
(
itadaku
)
的正式未然形
參考資料
[
编辑
]
↑
1988年
,
国語大辞典(新装版)
(日語),
東京
:
小學館
↑
2006
,
大辞林
(
大辭林
)
,第三版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13905-9
分类
:
寫作「頂」讀作「いただ」的日語詞
使用訓讀的日語詞
有國際音標的日語詞
日語詞元
日語短語
有六年級漢字的日語詞
有一個漢字的日語詞
日語禮貌用語
日語動詞活用形
隐藏分类:
Sort key tracking/redundant
开关有限宽度模式