電視臺

漢語

正體/繁體 (電視臺/電視台)		電視	臺/台
簡體 (电视台)		电视	台

發音

• 官話

  (拼音)：diànshìtái

  (注音)：ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：din⁶ si⁶ toi⁴
• 客家語

  (四縣，白話字)：thien-sṳ-thòi

  (海陸，客家語拼音)：tien^˖ shi^˖ toi

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tiān-sī-tâi / tiān-sì-tâi

  (潮州話，潮州話拼音)：diang⁶ si⁶ tai⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：diànshìtái
    • 注音：ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：diànshìhtái
    • 威妥瑪拼音：tien⁴-shih⁴-tʻai²
    • 耶魯官話拼音：dyàn-shr̀-tái
    • 國語羅馬字：diannshyhtair
    • 西里爾字母轉寫：дяньшитай (djanʹšitaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：din⁶ si⁶ toi⁴
    • 耶魯粵拼：dihn sih tòih
    • 廣州話拼音：din⁶ si⁶ toi⁴
    • 廣東拼音：din⁶ xi⁶ toi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiːn²² siː²² tʰɔːi̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thien-sṳ-thòi
    • 客家語拼音：tien sii toi^ˇ
    • 客家話拼音方案：tian⁴ si⁴ toi²
    • 國際音標：/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ tʰoi̯¹¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：tien^˖ shi^˖ toi
    • 國際音標：/tʰien³³ ʃi³³ tʰoi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：tiān-sī-tâi
    • 臺羅：tiān-sī-tâi
    • 普實台文：diexnsixdaai
    • 國際音標 (高雄)：/ti̯ɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ tai̯²³/
    • 國際音標 (泉州)：/ti̯ɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² tai̯²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/ti̯ɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tai̯²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ti̯ɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ tai̯²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ti̯ɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tai̯¹³/
  • (泉漳話：晉江)
    • 白話字：tiān-sì-tâi
    • 臺羅：tiān-sì-tâi
    • 普實台文：diexnsie'daai
    • 國際音標 (晉江)：/ti̯ɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai̯²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：diang⁶ si⁶ tai⁵
    • 模仿白話字：tiăng sĭ thâi
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiaŋ³⁵⁻¹¹ si³⁵⁻¹¹ tʰai⁵⁵/

名詞

電視臺

1. 泛指製作和播送電視節目的機構

衍生詞

• 中央電視臺／中央电视台

翻譯

翻譯

• 阿拉伯語：مَحَطَّة تِلِفِزْيُون 陰 (maḥaṭṭat tilifizyūn)
• 白俄羅斯語：тэлевізійная станцыя 陰 (teljevizijnaja stancyja)
• 丹麥語：tv-station 通
• 英語：television station (en)
• 法羅語：sjónvarpsstøð 陰
• 芬蘭語：televisioasema (fi)
• 法語：station de télévision 陰
• 德語：Fernsehsender (de) 陽
• 冰島語：sjónvarpsstöð 陰
• 日語：テレビ局 (terebi-kyoku)
• 馬其頓語：телевизиска станица 陰 (televiziska stanica)
• 諾曼語：stâtion d'télévîsion 陰
• 挪威語：

  書面挪威語：TV-stasjon 陽

  新挪威語：fjernsynsstasjon 陽

• 波蘭語：stacja telewizyjna (pl) 陰
• 葡萄牙語：estação de televisão 陰
• 俄語：телевизио́нная ста́нция 陰 (televiziónnaja stáncija)
• 西班牙語：estación de televisión 陰
• 瑞典語：tv-station 通
• 泰語：สถานีโทรทัศน์
• 烏克蘭語：телевізі́йна ста́нція (televizíjna stáncija)
• 烏爾都語：نشر گاہ (naśar-gāh)
• 越南語：đài truyền hình