雺
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]雺（雨部+5畫，共13畫，倉頡碼：一月弓戈竹（MBNIH），四角號碼：10227，部件組合：⿱雨矛）
衍生字
[编辑]來源
[编辑]漢語
[编辑]| 正體/繁體 | 雺 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 雺 | |
字源
[编辑]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 堥 | *muː, *mu |
| 蓩 | *muːʔ, *moːɡ |
| 猱 | *ml'uː, *mljiwʔ, *ml'us |
| 茅 | *mruː |
| 罞 | *mruː, *muːŋ |
| 蝥 | *mruː, *mu, *mo, *moɡs |
| 鶜 | *mruː |
| 瞀 | *moːɡs, *mroːɡ |
| 愗 | *moːɡs |
| 袤 | *mus |
| 雺 | *mus, *mu, *muːŋ, *muːŋs |
| 懋 | *mus |
| 楙 | *mus |
| 矛 | *mu |
| 蟊 | *mu |
| 髳 | *mu, *muːŋ |
| 鍪 | *mu |
| 鞪 | *mu, *moːɡ |
| 糅 | *ml'us |
| 腬 | *ml'us, *mlju |
| 柔 | *mlju |
| 揉 | *mju |
| 蹂 | *mju, *mjuʔ, *mjus |
| 鍒 | *mju |
| 騥 | *mju |
| 蝚 | *mju |
| 葇 | *mju, *mjuʔ |
| 鞣 | *mju, *mjus |
| 鰇 | *mju |
| 瑈 | *mju |
| 鶔 | *mju |
| 楺 | *mjuʔ |
| 煣 | *mjuʔ, *mjus |
| 輮 | *mjuʔ, *mjus |
| 韖 | *mjuʔ |
| 敄 | *moʔ, *mos |
| 務 | *moɡs |
| 鶩 | *moɡs, *moːɡ |
| 騖 | *moɡs |
| 婺 | *moɡs |
| 霚 | *moɡs, *moːŋ |
| 嵍 | *moɡs |
| 霧 | *moɡs, *moːŋ |
| 霿 | *moːŋ, *moːŋs |
| 楘 | *moːɡ |
形聲漢字（上古 *mus, *mu, *muːŋ, *muːŋs）：意符 雨 + 聲符 矛 (上古 *mu) 。
詞源1
[编辑]| 關於「雺」的發音和釋義，請見「霧」。 （此字是「霧」的異體字。） |
詞源2
[编辑]| 正體/繁體 | 雺 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 雺 | |
| 異體 | 濛 閩南語「霧」 茫 閩南語「霧」 矇 閩南語「霧」 蒙 閩南語「霧」 𩄻 閩東語「霧」 | |
發音
[编辑]釋義
[编辑]雺
同義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 霧、霧氣、霧靄 | |
| 書面語 (白話文) | 霧、霧氣 | |
| 燕京官話 | 北京 | 霧 |
| 臺灣 | 霧 | |
| 哈爾濱 | 霧 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 霧 |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 霧、霧露 |
| 中原官話 | 洛陽 | 霧 |
| 萬榮 | 霧 | |
| 西安 | 霧、霧氣 | |
| 西寧 | 霧、霧氣 | |
| 徐州 | 霧 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 霧 |
| 蘭州 | 霧、霧氣 | |
| 烏魯木齊 | 霧 | |
| 西南官話 | 成都 | 霧、霧罩、霧氣 |
| 武漢 | 霧 | |
| 貴陽 | 霧罩、雲霧 | |
| 桂林 | 霧 | |
| 柳州 | 霧、霧水 | |
| 江淮官話 | 南京 | 霧 |
| 揚州 | 霧 | |
| 合肥 | 霧 | |
| 粵語 | 廣州 | 霧 |
| 香港 | 霧 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 霧 | |
| 澳門 | 霧 | |
| 廣州（番禺） | 霧 | |
| 廣州（花都花山） | 霧 | |
| 廣州（從化） | 霧 | |
| 廣州（增城） | 霧、大頭霧 | |
| 佛山 | 霧 | |
| 佛山（南海沙頭） | 霧 | |
| 佛山（順德） | 霧 | |
| 佛山（三水） | 霧 | |
| 佛山（高明明城） | 霧 | |
| 中山（石岐） | 霧 | |
| 珠海（香洲前山） | 霧 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 霧 | |
| 珠海（斗門） | 霧 | |
| 江門（白沙） | 霧 | |
| 江門（新會） | 霧 | |
| 台山 | 霧 | |
| 開平（赤坎） | 霧 | |
| 恩平（牛江） | 霧 | |
| 鶴山（雅瑤） | 霧 | |
| 東莞 | 霧、霧水 | |
| 深圳（寶安沙井） | 霞霧 | |
| 陽江 | 霧 | |
| 儋州 | 霧露 | |
| 贛語 | 南昌 | 霧 |
| 黎川 | 濛、霧 | |
| 萍鄉 | 霧露、霧 | |
| 客家語 | 梅縣 | 霧、濛沙 |
| 東莞（清溪） | 濛霞 | |
| 深圳（沙頭角） | 濛露 | |
| 中山（南朗合水） | 霧 | |
| 廣州（從化呂田） | 露 | |
| 于都 | 霧露 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 濛沙煙 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 濛沙煙 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 濛煙 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 濛沙煙、濛煙 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 濛沙煙、濛煙 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 濛 | |
| 徽語 | 績溪 | 霧 |
| 晉語 | 太原 | 霧 |
| 忻州 | 霧 | |
| 閩北語 | 建甌 | 露 |
| 閩東語 | 福州 | 雺 |
| 閩南語 | 廈門 | 霧、雺 |
| 臺北 | 罩雺霧 | |
| 新北（三峽） | 雺霧 | |
| 高雄 | 霧 | |
| 宜蘭 | 霧、罩雺霧 | |
| 彰化（鹿港） | 霧、罩雺霧 | |
| 臺中 | 霧、雺 | |
| 臺南 | 霧、罩雺霧 | |
| 新竹 | 霧 | |
| 金門 | 霧 | |
| 澎湖（馬公） | 霧 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 霧 | |
| 潮州 | 霧 | |
| 雷州 | 霧 | |
| 文昌 | 霧 | |
| 海口 | 霧 | |
| 閩中語 | 南平（延平王臺） | 霧 |
| 中山閩語 | 中山（沙溪隆都） | 霧 |
| 瓦鄉話 | 古丈（高峰） | 罩子 |
| 吳語 | 上海 | 霧、霧露、迷霧 |
| 上海（崇明） | 迷露 | |
| 蘇州 | 迷露 | |
| 丹陽 | 霧 | |
| 杭州 | 霧露 | |
| 寧波 | 霧露 | |
| 溫州 | 幔、幔露 | |
| 金華 | 霧 | |
| 金華（湯溪） | 霧露 | |
| 湘語 | 長沙 | 霧、罩子、罩 |
| 婁底 | 霧、罩子 thick | |
| 雙峰 | 霧、霧罩、霧罩子 | |
日語
[编辑]漢字
[编辑]雺
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
[编辑]朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]雺 (mong) (韓字 몽, 修正式：mong, 馬科恩-賴肖爾式：mong, 耶鲁式：mong)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。