雞巴

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

正體/繁體 (雞巴/鷄巴) /
簡體 (鸡巴)
異體 JB

讀音[编辑]


釋義[编辑]

  1. 原字為“𣬠𣬶”。中文口语,指男性生殖器阴茎的意思。結構同「毬」(毛求),像胡同的原字是“衚衕”,秋千的原字是“鞦韆”。也有人說應該寫成“凥㞎”,但此寫法並沒有依據。在「雞巴」和「龜頭」一樣,是先人根據常見具體事物的形象借用而產生的詞彙。「巴」,是一個詞尾音,輕聲。和「尾巴」、「嘴巴」是一樣,並不表示特別意思。因此,這個詞表意思的,就一個「雞」字。
    (台灣口語「機掰」(tsi-bai),是陰道口的意思,请查看膣屄
  2. (俚语、粗话)名词。指实力弱,非常的不起眼但却喜欢出风头的人
  3. (俚语、粗话)副词,形容词。用来加强语气。
  4. (俚语、粗话)〈〉,用以表達強烈的情感。

出处[编辑]

  • 「雞巴」的最早使用出處不可考,但於元代劇作家楊景賢的《西遊記》(也是唐僧取經的故事)第十七出《女王逼配》即使用此二字:
  • 明代文學家馮夢龍編纂的明代江南民歌專輯《山歌》里,也有使用此二字的記錄:
    • 馮夢龍山歌》:“隔河看見子一團花,走到門前滿面麻。若要隔河聽渠做點私情事,世間那得更個長雞巴
  • 名著《紅樓夢》更是大量使用:
  • 足見此二字做為通俗用語已然許久,但流於社會觀感不佳,此二字在公共正式場合往往具有負面的形象。

使用[编辑]

  • 当成生殖器官说出来时比较粗俗,不礼貌且不文雅。较文雅的说法是“下体”。

示例[编辑]

[1]当成人体器官:别介啊姑娘,我鸡巴很大的!
[2]当成弱者:跟他比起来,你算个鸡巴?
[3]当成副词、形容词:
副词:你别鸡巴惹我噢,我现在很烦!
形容词:不是我说你兄弟,但你这到底是啥鸡巴鞋啊?
[4]当成口头语:哎喲!鸡巴!疼死我了靠……!

用法说明[编辑]

近義詞[编辑]

方言用詞 — 陰莖 (“男性生殖器官”) [地圖]
語言 地區
文言文 玉莖陽具陽物陰體人道身根
書面語 (白話文) 陰莖陽具
官話 北京 雞巴卵子雀子 小雞兒
臺灣 雞雞肉棒老二命根命根子小弟弟小鳥 小雞雞
哈爾濱 雞巴雞巴嘚兒雞巴頭子嘚兒牛子老二二哥腿兒牛牛兒 小牛子 家雀兒
濟南 小雞兒 小雞雞
牟平 鴨子雞子雞巴小鴨兒
洛陽 雞巴雞巴兒 小雞兒雞兒
解店 鴨子鴨兒
西安 錘子牛牛兒
西寧 雞巴錘子雞雞
徐州 雞巴雞尜尜屌頭子老二二哥一家人兒打種的 舊用法小雞兒 雞兒 尜尜 小老雀兒 老雀兒
銀川 雞巴雞雞
蘭州 牛牛子
烏魯木齊 㞗把子錘子雞雞 㞗㞗
武漢 鴨蒂雞巴雀雀 鴨鴨 雞雞
黃岡 雞巴
成都 錘子雞巴雞棍兒雞兒雀雀兒雀雀麻雀兒毛鰱魚老二雞雞 小雞兒 小麻雀兒 小雀雀兒
貴陽 雞巴大雞巴乾雞巴馬雞巴卵子下二哥二哥甩甩錘錘 舊用法錘子 舊用法雞雞 小雞兒 雞兒 麻雀 小麻雀 雀雀
柳州 二老爺大頭蟲鳥崽
揚州 雞巴屌子卵子麻雀子
南京 雞巴麻雀小麻雀兒
合肥 雞巴尕尕雞 尕雞
南通 屌兒
新加坡 小鳥
梢葫蘆(甘肅東干語)
粵語 廣州 𨳍賓舟 脧脧 㞗脧 脧仔 咕咕
香港 𨳍𡳞賓舟弟弟細佬何B仔子孫根祠堂第三隻腳第五肢J 俚語 俚語 脧脧 脧脧仔 咕咕 雀仔
香港(新田圍頭話) 𡳞鵝仔
香港(錦田圍頭話) 鵝仔𡳞
香港(汀角) 𡳞𡳞仔
香港(東平洲) 𡳞
澳門
番禺 𨳍
花都(花山)
從化
增城
佛山
南海(沙頭)
順德
三水 𨳍
高明(明城)
中山(石岐) 𨳍
珠海(前山) 𨳍
斗門(上橫水上話) 㞗脧𨳍
斗門 𨳍
江門(白沙) 𡳞
新會 𡳞
台山 𡳞 雀仔
開平(赤坎) 𡳞𨳍
恩平(牛江) 𡳞𨳍
鶴山(雅瑤) 𨳍
東莞 𡳞鵝必
寶安(沙井) 𡳞
清遠
佛岡 𨳍
英德(浛洸)
陽山
連州(清水四會話)
韶關 𨳍
曲江
仁化 𡳞子
樂昌 雞巴𨳍
高要
四會 𨳍
廣寧
德慶 𨳍
懷集
封開(南豐)
雲浮 𨳍
新興 𨳍
羅定 𨳍
鬱南(平台)
陽江 𨳍
信宜 𨳍
南寧 𨳍
合浦(廉州) 㞗脧
吉隆坡
胡志明市 賓舟
贛語 南昌 卵雞子 卵雞
黎川 老二
萍鄉 卵仔 雞仔
客家語 梅縣 膦棍膦仔脧仔
興寧 脧哩膦棍
惠州(惠城本地話)
惠東(大嶺) 膦棍脧仔
東莞(清溪)
深圳(沙頭角)
中山(五桂山)
中山(南朗合水) 𨳍
五華(水寨) 脧哩膦棍
五華(華城) 脧哩膦棍
五華(長布)
五華(棉洋) 脧哩膦棍
河源(本地話)
曲江 膦棍
連山(小三江) 膦棍
連南 脧子
從化(呂田) 𨳍
長汀 膦子
坪畬
武平
連城
寧化
于都 卵子 尒卵子
瑞金 卵陀
石城 卵梗
上猶
苗栗﹣北四縣 膦棍
六堆﹣南四縣 膦棍
新竹﹣海陸 膦棍
東勢﹣大埔 膦棍
新竹﹣饒平 膦棍
雲林﹣詔安 脧子
香港
陸川
沙巴﹣寶安 膦棍
沙巴﹣龍川 脧仔
士乃 膦棍
山口洋
徽語 績溪 老八鳥八鳥
歙縣
屯溪 雞兒鳥兒
休寧 雞兒雞雞 下身 婉語
黟縣
祁門 屌兒
婺源 菩蒂
晉語 太原 雞巴雀兒雞雞 狗雞兒
平遙 㞗兒秤桿狗雞兒 雞兒 狗雞雞
忻州 雞巴雞雞二掌櫃小腹雞溜子 雞溜
閩北語 建甌 𫵓𫵓仔𫵓𫵓仔
迪口 𫵓
松溪 𫵓
政和 𫵓
鎮前 𫵓牯
建陽 𫵓
武夷山
石陂
閩東語 福州 欛欛䐯鳥欛欛囝 鳥鳥囝 䐯鳥囝
長樂 欛欛囝
福清
永泰 䐯鳥
古田 䐯鳥
福安 䐯鳥
寧德
壽寧 䐯鳥
周寧 䐯鳥
福鼎 䐯䐯䐯鳥
馬祖 欛欛
閩南語 廈門 𡳞鳥𡳞𦉎𡳞
同安 𡳞鳥
泉州 𡳞鳥𡳞𦉎𡳞
晉江 𡳞鳥
安溪 𡳞鳥
永春 𡳞鳥
漳州 𡳞鳥𡳞𦉎𡳞
漳浦 𡳞
東山 𡳞鳥𡳞鳥仔
臺北 𡳞鳥
高雄 𡳞鳥
臺南 𡳞鳥
臺中 𡳞鳥
梧棲 𡳞鳥
新竹 𡳞鳥
臺東 𡳞鳥
鹿港 𡳞鳥
三峽 𡳞鳥
宜蘭 𡳞鳥
金門 𡳞鳥
馬公 𡳞鳥
檳城(泉漳) 𡳞鳥𡳞小弟咕咕鳥咕咕
新加坡(泉漳) 𡳞鳥𡳞弟弟小弟咕咕鳥 †, 兒語
馬尼拉(泉漳) 𡳞鳥
漳平永福 𡳞𡳞公仔
大田 𡳞鳥
平南(上渡)
潮州 𡳞鳥𡳞
汕頭 𡳞鳥𡳞
潮陽 𡳞鳥
揭陽 𡳞鳥𡳞
曼谷(潮汕)
新山(潮汕) 𡳞
新加坡(潮汕) 𡳞鳥
雷州 𡳞殼車
文昌
海口
閩中語 永安
三元
沙縣 脧仔
平話 南寧 𨳍麻鳥二老弟
吳語 上海 屌屌 屌屌頭 小雞雞 麻鳥
崇明 卵子卵卵 小尿螺
蘇州 雞雞 小卵 長生果
無錫
丹陽 卵子屌子雞巴雞雞 小雀雀 雀雀 八八 八雞
杭州 雀兒八屌卵脬小八屌 麻雀兒 麻油壺兒
寧波 卵子卵瓜瓜 瓜瓜
溫州 卵脬卵脬兒臀卵脬脬兒 脬脬兒 奶哥鳥兒
金華 老八兒聊子雞巴八兒八兒
湘語 長沙 雞巴掉它太鬍子雞雞 鳥鳥 梗梗
雙峰 卵子雞蓀子
婁底 雞巴勺欛腦殼雞雞 雞崽唧
全州 屌把
註解 † - 指男孩的陰莖

翻译[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:penis,cock,dick
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:bite
  • 意大利语:cazzo
  • 俄语:[[]]
  • 日语:ちんちん
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]