跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
开关目录
雜貨店
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
雜貨店
)
雜貨
店
簡體
(
杂货店
)
杂货
店
中文
維基百科
有一篇文章關於：
雜貨店
／
杂货店
維基百科
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
záhuòdiàn
(
注音
)
：
ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ
粵語
(
粵拼
)
：
zaap
6
fo
3
dim
3
客家語
(
梅縣
，
客家話拼音
)
：
cab
6
fo
3
diam
4
閩北語
(
建寧羅馬字
)
：
cà-hua̿-da̿ng
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
záhuòdiàn
注音
：
ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ
通用拼音
：
záhuòdiàn
威妥瑪拼音
：
tsa
2
-huo
4
-tien
4
耶魯官話拼音
：
dzá-hwò-dyàn
國語羅馬字
：
tzarhuohdiann
西里爾字母轉寫
：
цзаходянь
(czaxodjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sä³⁵ xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
zaap
6
fo
3
dim
3
耶魯粵拼
：
jaahp fo dim
廣州話拼音
：
dzaap
9
fo
3
dim
3
廣東拼音
：
zab
6
fo
3
dim
3
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡saːp̚² fɔː³³ tiːm³³/
客家語
(
梅州話
)
客家話拼音
：
cab
6
fo
3
diam
4
國際音標
：
/t͡sʰap̚⁵ fo³¹ tiam⁵³/
閩北語
(
建甌話
)
建寧羅馬字
：
cà-hua̿-da̿ng
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sa⁴² xua³³ taŋ³³/
名詞
[
编辑
]
雜貨店
販賣
食品
以至各式
日用品
的
零售
商店
(量詞：
家
官
)
我
在
找
一
家
雜貨店
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
我
在
找
一
家
杂货店
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
Wǒ zài zhǎo yī jiā
záhuòdiàn
.
[
漢語拼音
]
同義詞
[
编辑
]
編
便利商店
便利店
南雜店
／
南杂店
(
區域用詞
)
小百貨店
／
小百货店
小賣部
／
小卖部
菜仔店
(
chhài-á-tiàm
)
(
泉漳話
)
菜店仔
(
chhài-tiàm-á
)
(
泉漳話
)
超商
(
臺灣
)
阿弄店
(
a1 lung3 diam4
)
(
客家語
)
雜貨仔店
／
杂货仔店
(
臺灣話
)
雜貨鋪
／
杂货铺
𥴊仔店
(
kám-á-tiàm
)
(
臺灣話
)
翻譯
[
编辑
]
零售商店
阿拉伯語：
بِقَالَة
f
(
biqāla
)
、
حَانُوت
بَقَّال
m
(
ḥānūt baqqāl
)
亞美尼亞語：
մթերային
խանութ
(
mtʻerayin xanutʻ
)
阿塞拜疆語：
baqqal
白俄羅斯語：
бакале́я
f
(
bakaljéja
)
保加利亞語：
бакали́я
f
(
bakalíja
)
、
бакалница
f
(
bakalnica
)
加泰羅尼亞語：
adrogueria
(ca)
f
、
ultramarins
(ca)
m
複
捷克語：
potraviny
(cs)
f
複
、
koloniál
m
、
hokynářství
(cs)
n
丹麥語：
dagligvarebutik
(da)
c
、
dagligvareforretning
c
、
dagligvarebutik
(da)
c
、
brugs
c
荷蘭語：
kruidenier
(nl)
m
英語：
grocery
(en)
、
grocery store
(en)
法羅語：
handil
m
芬蘭語：
ruokakauppa
(fi)
、
elintarvikekauppa
(fi)
法語：
épicerie
(fr)
f
加利西亞語：
tenda
(gl)
f
、
supermercado
(gl)
m
、
ultramarinos
(gl)
m
複
格魯吉亞語：
საბაკალეო მაღაზია
(
sabaḳaleo maɣazia
)
、
საბაკალეო საქონლის მაღაზია
(
sabaḳaleo sakonlis maɣazia
)
、
საბაყლო მაღაზია
(
sabaq̇lo maɣazia
)
德語：
Lebensmittelladen
(de)
m
、
Lebensmittelgeschäft
(de)
n
、
Lebensmittelhandlung
(de)
f
希臘語：
μπακάλικο
(el)
n
(
bakáliko
)
古吉拉特語：
કરિયાણાની દુકાન
(
kariyāṇānī dukān
)
希伯來語：
מַכֹּלֶת
(he)
f
(
makólet
)
印地語：
पंसारी की दुकान
(
pansārī kī dukān
)
匈牙利語：
élelmiszerüzlet
(hu)
、
élelmiszerbolt
(hu)
、
közért
(hu)
、
vegyesbolt
(hu)
伊多語：
spicerio
愛爾蘭語：
siopa grósaera
m
意大利語：
drogheria
(it)
f
、
alimentari
(it)
m
日語：
食料品店
(
しょくりょうひんてん, shokuryōhinten
)
、
乾物屋
(ja)
(
かんぶつや, kanbutsuya
)
朝鮮語：
식료품점(食料品店)
(
singnyopumjeom
)
拉丁語：
macellum
n
馬其頓語：
бакалница
f
(
bakalnica
)
挪威語：
dagligvarebutikk
m
、
storsenter
、
landhandel
m
波斯語：
بقالی
(fa)
(
baqqâli
)
波蘭語：
sklep spożywczy
m
、
spożywczak
m
(
口語
)
葡萄牙語：
armazém
(pt)
、
empório
(pt)
、
mercado/mercadinho
m
、
quitanda
(pt)
、
venda
(pt)
、
mercearia
(pt)
f
旁遮普語：
ہَٹّی
f
(
haṭṭy
)
羅馬尼亞語：
alimentară
(ro)
f
、
băcănie
(ro)
f
俄語：
бакале́я
(ru)
f
(
bakaléja
)
、
продукто́вый
магази́н
m
(
produktóvyj magazín
)
、
гастроно́м
(ru)
m
(
gastronóm
)
蘇格蘭蓋爾語：
bùth grosaireachd
f
西班牙語：
abarrotería
(es)
f
(
危地馬拉
、
洪都拉斯
、
巴拿馬
)
、
abastecedor
(es)
m
(
哥斯達黎加
)
、
abasto
(es)
m
(
委內瑞拉
)
、
almacén
(es)
m
(
阿根廷
、
智利
、
烏拉圭
)
、
bodega
(es)
f
(
哥倫比亞
、
古巴
、
秘魯
、
委內瑞拉
)
、
colmado
(es)
m
(
原為西班牙用詞，現主要用於多明尼加和波多黎各
)
、
despensa
(es)
f
(
阿根廷
)
、
pulpería
(es)
f
(
哥斯達黎加
、
洪都拉斯
、
尼加拉瓜
)
、
tienda de abarrotes
f
(
玻利維亞
、
厄瓜多爾
、
薩爾瓦多
、
墨西哥
、
巴拿馬
、
秘魯
)
、
tienda de barrio
f
(
玻利維亞
)
、
tienda de
ultramarinos
m
(
西班牙
)
、
trucha
(es)
f
(
洪都拉斯北部
)
、
abacería
(es)
f
、
(
西班牙
)
tienda de ultramarinos
、
encomendería
f
、
covacha
f
瑞典語：
livsmedelsaffär
(sv)
c
、
livsmedelsbutik
(sv)
c
、
mataffär
(sv)
c
他加祿語：
abaseriya
塔吉克語：
баққолӣ
(
baqqolī
)
土耳其語：
bakkal
(tr)
烏克蘭語：
бакалі́я
(uk)
f
(
bakalíja
)
越南語：
cửa hàng tạp hóa
(vi)
意第緒語：
שפּײַזקראָם
(
shpayzkrom
)
、
באַקאַליי־קראָם
(
bakaley-krom
)
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩北語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
閩北語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「雜」的漢語詞
帶「貨」的漢語詞
帶「店」的漢語詞
分類詞為「家」的漢語名詞
有使用例的官話詞
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
搜索
搜索
开关目录
雜貨店
2种语言
添加话题
