- 南非荷兰语：werkgewer
- 阿尔巴尼亚语：punëdhënës (sq) 陽, punëdhënëse 陰
- 阿拉伯语：رَبّ عَمَل 陽 (rabb ʕamal), رَبَّة عَمَل 陰 (rabbat ʕamal), صَاحِب عَمَل 陽 (ṣāḥib ʕamal), صَاحِبَة عَمَل 陰 (ṣāḥibat ʕamal), مُسْتَخْدِم 陽 (mustaḵdim), مُسْتَخْدِمَة 陰 (mustaḵdima)
- 亚美尼亚语：գործատու (hy) (gorcatu)
- 阿塞拜疆语：işverən, işəgötürən (az)
- 巴什基尔语：эш биреүсе (eš birewse)
- 白俄罗斯语：работада́вец 陽 (rabotadávjec), работада́ўца 陽 (rabotadáŭca), працанайма́льнік 陽 (pracanajmálʹnik)
- 保加利亚语：работода́тел (bg) 陽 (rabotodátel), работода́телка 陰 (rabotodátelka)
- 缅甸语：အလုပ်ရှင် (my) (a.luphrang)
- 车臣语：болхлург (bolxlurg)
- 楚瓦什语：ӗҫе илекен (ĕś̬e ilek̬en)
- 捷克语：zaměstnavatel (cs) 陽, zaměstnavatelka 陰
- 丹麦语：arbejdsgiver (da) 通
- 荷兰语：werkgever (nl) 陽
- 英语：employer (en)
- 世界语：dunganto, labordonanto
- 爱沙尼亚语：tööandja
- 芬兰语：työnantaja (fi)
- 法语：employeur (fr) 陽, employeuse (fr) 陰
- 格鲁吉亚语：დამქირავებლი (damkiravebli), სამუშაოს მიმცემი (samušaos mimcemi), დამსაქმებელი (damsakmebeli)
- 德语：Arbeitgeber (de) 陽, Arbeitgeberin (de) 陰
- 希腊语：εργοδότης (el) 陽 (ergodótis), εργοδότρια (el) 陰 (ergodótria)
- 古希腊语：ἐργοδότης 陽 (ergodótēs)
- 希伯来语：מַעֲסִיק 陽 (ma'asík), מַעֲבִיד 陽 (ma'avíd)
- 印地语：नियोक्ता (hi) 陽 (niyoktā), मालिक (hi) 陽 (mālik), नियोजक (hi) 陽 (niyojak)
- 匈牙利语：munkaadó (hu), munkáltató (hu)
- 冰岛语：vinnuveitandi (is) 陽, atvinnuveitandi 陽, launagreiðandi (is) 陽
- 伊多语：employanto (io)
- 印尼语：majikan (id), pemekerja, pemberi kerja
- 爱尔兰语：fostóir 陽
- 意大利语：datore di lavoro (it) 陽, datrice di lavoro 陰
- 日语：雇用者 (ja) (こようしゃ, koyōsha)
- 哈萨克语：жұмыс беруші (jūmys beruşı)
- 高棉语：និយោជក (km) (nĭyoŭchkâ)
- 韩语：고용주(雇用主) (ko) (goyongju)
- 库尔德语：
- 北库尔德语：karsaz (ku), xwedankar (ku), karmend (ku)
- 吉尔吉斯语：иш берүүчү (iş berüüçü), иштетүүчү (iştetüüçü)
- 老挝语：ນາຍຈ້າງ (nāi chāng)
- 拉脱维亚语：darba devējs 陽
- 立陶宛语：darbdavys (lt) 陽, darbdavė 陰
- 马其顿语：работодавач 陽 (rabotodavač), работодавачка 陰 (rabotodavačka), работодавец 陽 (rabotodavec)
- 马来语：majikan
- 毛利语：kaiwhakamahi
- 马拉地语：नियोक्ता 陽 (niyoktā), मालक 陽 (mālak)
- 蒙古语：
- 西里尔字母：ажил олгогч (mn) (ažil olgogč)
- 挪威语：
- 书面挪威语：arbeidsgiver 陽
- 新挪威语：arbeidsgjevar 陽, arbeidsgivar 陽
- 普什图语：کارفرما (ps) 陽 (kārfarmā)
- 波斯语：کارفرما (fa) (kârfarmâ), صاحبکار (fa) (sâheb-kâr)
- 普拉特德语：Ieejendeema 陽
- 波兰语：pracodawca (pl) 陽, pracodawczyni (pl) 陰
- 葡萄牙语：empregador (pt) 陽, empregadora 陰
- 罗马尼亚语：angajator 陽, angajatoare 陰
- 俄语：работода́тель (ru) 陽 (rabotodátelʹ), работода́тельница (ru) 陰 (rabotodátelʹnica), нанима́тель (ru) 陽 (nanimátelʹ), нанима́тельница (ru) 陰 (nanimátelʹnica)
- 苏格兰盖尔语：fastaidhear 陽, fastaiche 陽
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：послода́вац 陽, посло̀да̄вка 陰
- 拉丁字母：poslodávac (sh) 陽, poslòdāvka (sh) 陰
- 斯洛伐克语：zamestnávateľ 陽, zamestnávateľka 陰
- 斯洛文尼亚语：delodajalec (sl) 陽, delodajalka 陰
- 西班牙语：empleador (es) 陽, empleadora (es) 陰
- 斯瓦希里语：mwajiri (sw)
- 瑞典语：arbetsgivare (sv) 通
- 塔吉克语：корфармо (korfarmo), соҳибкор (sohibkor), хӯҷаин (xüjayin)
- 鞑靼语：эш бирүче (eş birüçe)
- 泰语：นายจ้าง (th)
- 土耳其语：işveren (tr)
- 乌克兰语：роботода́вець 陽 (robotodávecʹ), роботода́виця 陰 (robotodávycja)
- 乌尔都语：آجِر (ur) 陽 (ājir), مالِک 陽 (mālik)
- 维吾尔语：ياللىغۇچى (yallighuchi), خوجايىن (xojayin)
- 乌兹别克语：ish beruvchi, xoʻjayin (uz), sohibkor (uz)
- 越南语：chủ (vi), cai thầu (vi), chủ lao động
- 沃拉普克语：vobükan 陽 或 陰, hivobükan 陽, jivobükan 陰
- 威尔士语：cyflogwr (cy) 陽
- 意第绪语：באַשעפֿטיקער 陽 (basheftiker)
|
