雇う
日語[编辑]
| 本詞中的漢字 |
|---|
| 雇 |
| やと 常用漢字 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
| 傭う |
發音[编辑]
「雇う」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 終止形 連体形 |
雇う | やとう | [yàtóꜜù] |
| 命令形 | 雇え | やとえ | [yàtóꜜè] |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 雇われる | やとわれる | [yàtówáréꜜrù] |
| 使役形 | 雇わせる | やとわせる | [yàtówáséꜜrù] |
| 可能形 | 雇える | やとえる | [yàtóéꜜrù] |
| 意志形 | 雇おう | やとおー | [yàtóóꜜò] |
| 否定形 | 雇わない | やとわない | [yàtówáꜜnàì] |
| 否定過去形 | 雇わなかった | やとわなかった | [yàtówáꜜnàkàttà] |
| 尊敬形 | 雇います | やといます | [yàtóímáꜜsù] |
| 完成形 | 雇った | やとった | [yàtóꜜttà] |
| 接續形 | 雇って | やとって | [yàtóꜜttè] |
| 條件形 | 雇えば | やとえば | [yàtóꜜèbà] |
動詞[编辑]
雇う • (yatou) ←やとふ (yatofu)?他動詞 五段 (連用形 雇い (yatoi)，過去式 雇った (yatotta))
活用[编辑]
| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 雇わ | やとわ | yatowa |
| 連用形 | 雇い | やとい | yatoi |
| 終止形 | 雇う | やとう | yatou |
| 連體形 （連体形） |
雇う | やとう | yatou |
| 假定形 （仮定形） |
雇え | やとえ | yatoe |
| 命令形 | 雇え | やとえ | yatoe |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 雇われる | やとわれる | yatowareru |
| 使役形 | 雇わせる 雇わす |
やとわせる やとわす |
yatowaseru yatowasu |
| 可能形 | 雇える | やとえる | yatoeru |
| 意志形 | 雇おう | やとおう | yatoō |
| 否定形 | 雇わない | やとわない | yatowanai |
| 否定連用形 | 雇わず | やとわず | yatowazu |
| 尊敬形 | 雇います | やといます | yatoimasu |
| 完成形 | 雇った | やとった | yatotta |
| 接續形 | 雇って | やとって | yatotte |
| 條件形 | 雇えば | やとえば | yatoeba |
參見[编辑]
- 雇われ (yatoware)