降伏

漢語

正體/繁體 (降伏)		降	伏
簡體 #(降伏)		降	伏

發音

• 官話

  (拼音)：xiángfú

  (注音)：ㄒㄧㄤˊ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：hong⁴ fuk⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hâng-ho̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xiángfú
    • 注音：ㄒㄧㄤˊ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：siángfú
    • 威妥瑪拼音：hsiang²-fu²
    • 耶魯官話拼音：syáng-fú
    • 國語羅馬字：shyangfwu
    • 西里爾字母轉寫：сянфу (sjanfu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ³⁵ fu³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 降伏 降服

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hong⁴ fuk⁶
    • 耶魯粵拼：hòhng fuhk
    • 廣州話拼音：hong⁴ fuk⁹
    • 廣東拼音：hong⁴ fug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːŋ²¹ fʊk̚²/
    • 同音詞:

      edit edit 降伏 降服

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hâng-ho̍k
    • 臺羅：hâng-ho̍k
    • 普實台文：hanghok
    • 國際音標 (廈門)：/haŋ²⁴⁻²² hɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/haŋ²⁴⁻²² hɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/haŋ¹³⁻²² hɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/haŋ²⁴⁻¹¹ hɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/haŋ²³⁻³³ hɔk̚⁴/

動詞

降伏

1. 降服，制伏

名詞

降伏

1. 已投降的人

   • ……害人之身，取人之位，侵剋賢者，誅戮降伏…… [文言文，繁體]
     ……害人之身，取人之位，侵克贤者，诛戮降伏…… [文言文，簡體]

     出自：東晉·葛洪《抱朴子·微旨》

     ...... hàirén zhī shēn, qǔ rén zhī wèi, qīnkēi xiánzhě, zhūlù xiángfú...... [漢語拼音]

     ……殘害他人的身體，奪取他的地位，侵害打擊賢者，殺害投降的人……

日語

詞中漢字
降	伏
こう 六年級	ふく 常用漢字
音讀

其他表記
降服

發音

• (東京) こーふく [kòófúkú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]

名詞

降(こう)伏(ふく) • (kōfuku) 

1. 降服，制伏
2. (材料科學) 柔性

動詞

降(こう)伏(ふく)する • (kōfuku suru) 自動詞 サ行 (連用形 降(こう)伏(ふく)し (kōfuku shi)，過去式 降(こう)伏(ふく)した (kōfuku shita))

1. 降服，制伏
2. (材料科學) 柔性

活用

降伏する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	降伏し	こうふくし	kōfuku shi
連用形	降伏し	こうふくし	kōfuku shi
終止形	降伏する	こうふくする	kōfuku suru
連體形 （連体形）	降伏する	こうふくする	kōfuku suru
假定形 （仮定形）	降伏すれ	こうふくすれ	kōfuku sure
命令形	降伏せよ¹ 降伏しろ²	こうふくせよ¹ こうふくしろ²	kōfuku seyo¹ kōfuku shiro²
常用構式
被動	降伏される	こうふくされる	kōfuku sareru
使役	降伏させる 降伏さす	こうふくさせる こうふくさす	kōfuku saseru kōfuku sasu
可能	降伏できる	こうふくできる	kōfuku dekiru
意志	降伏しよう	こうふくしよう	kōfuku shiyō
否定	降伏しない	こうふくしない	kōfuku shinai
否定連用	降伏せず	こうふくせず	kōfuku sezu
敬體	降伏します	こうふくします	kōfuku shimasu
完成	降伏した	こうふくした	kōfuku shita
接續	降伏して	こうふくして	kōfuku shite
條件	降伏すれば	こうふくすれば	kōfuku sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
降	伏

名詞

降伏 (hangbok) (諺文 항복)

1. 항복 (hangbok)的漢字^?。